Buscar
Mostrando ítems 31-40 de 4480
Análisis comparativo de metáforas presentes en Historias de Cronopios y de Famas y su traducción al inglés.
(Universidad de Concepción.Departamento de Idiomas ExtranjerosDepartamento de Idiomas Extranjeros., 2020)
La metáfora siempre ha sido una figura retórica interesante de analizar en el
ámbito de la traducción, debido a que, más allá de lo literario, es una
herramienta que se utiliza en la vida cotidiana, mediante un proceso ...
Berman, Antoine: La traducción y la letra o el albergue de lo lejano. Traducción de Ignacio Rodríguez. Buenos Aires: Dedalus, 2014. Un manifiesto de la traducción literal
(Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria., 2019)
Errores de traducción automática del inglés al español en blogs de medicina, Lima, 2019
(Universidad César VallejoPE, 2019)
La presente investigación tuvo como objetivo general el analizar los errores de traducción
automática del inglés al español que se manifiestan en los blogs de medicina bajo la teoría
de clasificación de errores de traducción ...
El problema de la traducción en psicoanálisis
(Udelar. FP, 2020)
Este trabajo aborda el problema de la traducción en psicoanálisis. Para ello comienza planteando la traducción como campo de problema, para luego tratar la traducción en la teoría psicoanalítica. A través de un recorrido ...
Traducción de textos especializados
(Universidad Nacional Autónoma de MéxicoCentro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, 2018)
Este libro se basa en un planteamiento teórico-metodológico diseñado para atender temas y problemas propios de la traducción de textos científico-técnicos. Su propósito es contribuir al desarrollo de la competencia del ...
Competencia traductora en la calidad de la traducción de estudiantes de una universidad particular de Lima, 2015
(Universidad César Vallejo, 2015)
La presente investigación tiene como propósito conocer la influencia que tiene la
competencia traductora en la calidad de la traducción de estudiantes de la carrera
de traducción e interpretación de una universidad ...
Competencia traductora en la calidad de la traducción de estudiantes de una universidad particular de Lima, 2015
(Universidad César Vallejo, 2015)
La presente investigación tiene como propósito conocer la influencia que tiene la
competencia traductora en la calidad de la traducción de estudiantes de la carrera
de traducción e interpretación de una universidad ...
Técnicas de traducción inversa del español - inglés de los folletos turísticos de Cajamarca, La Libertad y Lambayeque emitidos por Promperu
(Universidad César VallejoPE, 2019)
La presente investigación se realizó con la finalidad de analizar y determinar las técnicas
de traducción más utilizadas en los Folletos Turísticos de las regiones de Cajamarca, La
Libertad y Lambayeque. Para ello, la ...