Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 340
Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
(2013-11-13)
El siguiente informe es una recopilación de las distintas instancias que formaron parte de
las prácticas realizadas durante el cursado de las materias traducción a la vista,
interpretación consecutiva y simultánea, de ...
Análisis contrastivo de la interpretación simultánea del discurso de Tim Cook en la Universidad de Stanford del 2019
(Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2022-08-02)
Este trabajo de suficiencia profesional titulado “Análisis contrastivo de la interpretación simultánea del discurso de Tim Cook en la Universidad de Stanford del 2019” tuvo como objetivo principal analizar de manera ...
Errores más frecuentes en interpretaciones simultáneas que tratan el tema de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en el año 2016
(Pontificia Universidad Javeriana, 2018)
El intérprete como mediador cultural: influencia en el éxito y calidad de la interpretación simultánea / Interpreters as cultural mediators: role in the success and quality of the interpreting service
(Facultad de Humanidades de la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, 2019)
Análisis de un discurso de graduación y autoevaluación de las dificultades en el proceso de interpretación simultánea
(Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2022-08-02)
El trabajo de fin de curso consiste en un estudio que explica cómo una intérprete, que aspira a obtener el grado de titulación profesional, autoevalúa su propio proceso de interpretación simultánea remota a través de los ...
Informe sobre experiencia personal de preparación previa al examen
(2013-11-13)
El presente trabajo es un recuento de nuestra experiencia personal durante la etapa de
preparación para la finalización del curso. En primer lugar abordaremos aquellas nociones
teóricas que dieron sustento a nuestra ...
La interpretación simultánea remota y las condiciones laborales de los intérpretes limeños durante la pandemia de la COVID-19
(Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2022-04-06)
Ante la rápida inserción de la interpretación simultánea remota (RSI) en el mercado laboral limeño, durante el contexto de la pandemia de la COVID-19, esta investigación analiza el efecto de la RSI en las condiciones ...
La evaluación de las actividades de interpretación
(Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2012)
Influencia de las tácticas de interpretación simultánea en los alumnos de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas
(Universidad Ricardo PalmaPE, 2019)
Objetivo. Demostrar la influencia de las tácticas de interpretación en la interpretación
simultánea en los alumnos del curso de Interpretación IV del ciclo 2019 – I de la carrera
de Traducción e Interpretación de la ...