Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 332
A semântica dos compostos nominais – um estudo de corpus paralelo inglês/português
(Universidade do Vale do Rio do Sinos, 2009-03-10)
Noun compounds are productive constructions in many languages. However, they are idiosyncratic, fact that makes the study of this linguistic phenomenon a challenge for the linguistics and for the Natural Language researches. ...
A semântica dos compostos nominais – um estudo de corpus paralelo inglês/português
(Universidade do Vale do Rio do Sinos, 2009-03-10)
Noun compounds are productive constructions in many languages. However, they are idiosyncratic, fact that makes the study of this linguistic phenomenon a challenge for the linguistics and for the Natural Language researches. ...
Glossário de colocações da língua geral e especializadas baseado em corpus paralelo: uma contribuição para o ensino de LE e para a tradução
(2013)
This research, theoretically founded on Corpus Linguistics and Phraseology, has the purpose of extracting and analyzing general language and specialized collocations in the medical field, taken from a parallel corpus ...
Colocações criativas presentes no corpus literário paralelo Memórias póstumas de Brás Cubas sob a perspectiva de um novo olhar
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2016-07-29)
O presente trabalho tem como objetivo a análise das traduções das colocações criativas presentes em um corpus literário paralelo, constituído pela obra originalmente escrita em português, Memórias Póstumas de Brás Cubas ...
Compilaci on de un corpus paralelo espa~nol{ingl es alineado a nivel de oraciones
(2011-06-09)
One line of research of Natural Language Processing focuses on parallel
texts alignment. The utility of aligned parallel texts is that it shows
explicitly the relationship between the elements in a text in one language
and ...
Colocações criativas presentes no corpus literário paralelo Memórias póstumas de Brás Cubas sob a perspectiva de um novo olhar
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2016)