Dissertação
Rindo do Führer: paródias de Hitler nas charges de Belmonte
Laughing at the Führer: parodies of Hitler in the cartoons of Belmonte
Registro en:
Autor
Lopes, Marihá Mickaela Neves Rodrigues
Institución
Resumen
This research aims to study three cartoons of Benedito Bastos Barreto, better known as
Belmonte, which presents as a theme the dictator Adolf Hitler. We will study the cartoons
taken from Caricatura dos Tempos, which is a compilation of the artist's work, organized and
published by Editora Melhoramentos in 1982, and Belmonte: vida e obra de um dos maiores
cartunistas brasileiros de todos os tempos, by Gonçalo Junior (2017), from which we took
other images. In the work Caricatura dos Tempos are gathered interesting drawings that
criticize the dictator of Germany and other dictators. The artist satirizes Hitler's political
outbursts in a good-humored way, with his unmistakable parody trait using a feathered beak
and his ink, in black and white, also exaggerating in the dialogues, addictions and habits of
the chancellor of Germany. Belmonte did an intelligent and important work, both in his
cartoons and in his chronicles, since it provoked both laughter and denounced a time
marked by the tragedy and excesses of a totalitarian government. Studying the cartoonist is
also to reflect on Brazil and the rudeness of current politics. Our studies will be based on
Herman Lima (História da caricatura no Brasil), Ian Kershaw (Hitler), George Minois (História
do riso e do escárnio), Sigmund Freud (O chiste e sua relação com o inconsciente), Camila
Alavarce (A ironia e suas refrações), Henri Bergson (O riso: Ensaio sobre a significação da
comicidade) and Mikhail Bakhtin (A Cultura Popular na Idade Média e no Renascimento). CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Dissertação (Mestrado) O presente trabalho propõe estudar, profundamente, três charges de Benedito Bastos Barreto,
mais conhecido como Belmonte, as quais apresentam como temática o ditador Adolf Hitler.
Estudaremos as charges retiradas do livro Caricatura dos tempos, que é um compilado da
obra do artista, organizado e publicado pela Editora Melhoramentos em 1982, além do livro
Belmonte: vida e obra de um dos maiores cartunistas brasileiros de todos os tempos, do autor
Gonçalo Junior, de 2017, do qual retiramos outras imagens. Na obra Caricatura dos tempos
estão reunidos interessantes desenhos que criticam o ditador da Alemanha e outros ditadores.
O artista satiriza os desmandos políticos de Hitler de forma bem-humorada, com seu traço
paródico inconfundível usando bico de pena e sua nanquim, em branco e preto, exagerando
também nos diálogos, os vícios e os hábitos do chanceler da Alemanha. Belmonte realizou um
trabalho inteligente e importante, tanto nas suas caricaturas, como nas suas crônicas, uma vez
que tanto provocou o riso, como também denunciou uma época marcada pela tragédia e os
excessos de um governo totalitário. Estudar o chargista é também fazer uma reflexão sobre o
Brasil e os desregramentos da política atual. Nossos estudos estarão ancorados em Herman
Lima (História da caricatura no Brasil), Ian Kershaw (Hitler), George Minois (História do
riso e do escárnio), Sigmund Freud (O chiste e sua relação com o inconsciente), Camila
Alavarce (A ironia e suas refrações), Henri Bergson (O riso: Ensaio sobre a significação da
comicidade) e Mikhail Bakhtin (A Cultura Popular na Idade Média e no Renascimento).