masterThesis
Procesos de adaptación psicosocial en los migrantes colombianos nacidos entre los años 1.967 y 1.977, que han retornado en el período comprendido entre los años 2.000 a junio de 2.012. A los municipios de Pereira, Santa Rosa y Dosquebradas
Autor
Arango Osorio, Diana Carolina
Triana Giraldo, María del Pilar
Institución
Resumen
El siguiente proyecto de grado busca ampliar la comprensión que existe acerca de los procesos de adaptación psicosocial en los migrantes colombianos que han retornado entre los años 2.000 y junio de 2.012 a los municipios de Pereira, Santa Rosa y Dosquebradas. Como novedad se plantea la posibilidad de tener una mirada diferente hacia la concepción del retorno, la cual está orientada a considerar este como un proceso que se encuentra en construcción y no como el momento final de la migración y ampliar el panorama que existe de la adaptación psicosocial y establecer algunos modelos emergentes. Se utilizó como diseño metodológico el curso de vida, como instrumento se aplicó una encuesta biográfica con 182 ítems a 27 migrantes retornados que se seleccionaron a partir del muestreo por bola de nieve y la validez de contenido por medio de pares expertos. El análisis de la información se llevó cabo a través del estudio diacrónico desde la teoría de adaptación de Pichón Rivière, la discusión contempló tres variables relacionadas: con los trayectos, que están presentes en el desarrollo de la migración, los procesos de vinculación de los sujetos con su entorno presentes en las transiciones del hecho migratorio, y por último, la interpretación de los modelos de adaptación emergentes de las dinámicas migratorias estudiadas. Se encuentran 4 trayectos determinantes en el curso de vida del migrante (antes, durante, después y como categoría emergente intermedio-espejismo), en los cuales se
presentó la relación vincular que tiene el migrante consigo mismo y su entorno. Se realizó un análisis de los cambios estructurantes que vive el migrante en su curso de vida, encontrando en la construcción de sus significados y significantes el sentido de la migración; y finalmente, se ilustran dos modelos de adaptación psicosocial que
motivan al desarrollo de intervenciones que incidan en el campo de la salud mental. The following graduation project seeks to expand the understanding that exists about psychosocial adaptation processes in Colombian migrants, who have returned between 2000 and June 2012 the municipalities of Pereira, Santa Rosa and Dosquebradas. A new feature raises the possibility of having a different look to the concept of return, which is oriented to consider this as a process that is under construction and not as the
end of the migration time and broaden the view that there is adaptation psychosocial and set some emerging models. Methodological design was used as the course of life, as a survey instrument with 187 biographical items to 27 migrant returnees who were selected from snowball sampling and content validity through expert peer. The data analysis was carried out through the diachronic study from the theory of adaptation of Pichón Rivière, the discussion included three variables: the paths, which are present in the development of migration
processes linking subjects with its environment present in the transitions of migration, and finally interpreting the emerging adaptation models studied migration dynamics. Found 4 routes determinants in migrant's lifetime (before, during, after, and in midmirage emerging category), which was presented at the relationship linking the migrant having with himself and his environment. An analysis of structural changes experienced by the migrant in their lifetime, finding in the construction of their meanings and
meaningful sense of migration, and finally illustrates two psychosocial adjustment models that motivate the development of interventions that impact on the field of mental health.