El Chaco Oriental y sus fisonomías vegetales

Abstract

Teniendo en cuenta sus características climáticas y ecológicas el Chaco puede dividirse, a grandes rasgos, en tres grandes ambientes o regiones naturales: el Chaco Oriental o Húmedo, el Chaco Central o de Transición y el Chaco Occidental o Seco. Esto está especialmente vinculado con la disminución hacia el oeste de las precipitaciones y por ende de la humedad ambiente, factor que incide en la distribución, acumulación y escurrimientos de las aguas, asociado esto a la topografía de escasa pendiente y pequeñas variaciones locales, que determinan un mosaico de paisajes que reflejan diferentes fisonomías vegetales.El Chaco Oriental, objeto de estudio aquí, está marcado por una mayor pluviosidad, con registros que oscila entre 1.000 mm y 1.200 mm, al año, lo que determina una riqueza de ambientes acuáticos que se alternan con otros más secos. Estos aspectos están impuestos por los microrelieves y la dinámica del agua, singularidades que permiten diferenciar los siguientes paisajes naturales: Selva en galería; Bosques o Montes Fuertes con las variedades: bosques hidrófilos y bosques climáxicos; bosques bajos abiertos; Sabanas con palmeras; y esteros, cañadas y lagunas.A partir del 2 de febrero de 2004 parte del Chaco Oriental se ha designado e inscripto como sitio Humedales del Chaco en el listado de la Convención sobre los Humedales o Convención de Ramsar; éste comprende un área de 508.000 ha, localizada en la franja oriental de los departamentos San Fernando, 1º de Mayo y Bermejo sobre el eje fluvial Paraguay-Paraná.

For its weather and ecological characteristics the Chaco, broadly speaking, can be divided into three large environments or natural regions: the Eastern or Humid Chaco, the Central or Transitional Chaco and the Western or Dry Chaco. This division is especially connected with the reduction of precipitations, thus of the relative humidity, towards the west. This factor influences the waters distribution, accumulation and draining that associated with a relatively flat and low topography and slight local variations determine a mosaic of landscapes that reflect different vegetable physiognomies. The Eastern Chaco, which is studied here, is marked by a greater rainfall, with registrations of 1,000 – 1,200 mm/year, which determines a rich variety of aquatic environments that alternate with drier ones. These aspects are imposed by the microrelieves and the water dynamics which are singularities that permit the differentiation of the following natural landscapes: Gallery Forest, Bosques or Montes Fuertes (forest/woodlands) with the following varieties: hydrophilic forest and climax forest, low open forest, savannah with palm trees, and marshes, gullies and ravines and lagoons. Since 2 February, 2004 part of Eastern Chaco has been designated and registered as a Ramsar site known as Humedales Chaco (Chaco Wetlands) in the list of Convention on Wetlands or Ramsar Convention on Wetlands. It is a 508,000ha area covering part of the Paraná and Paraguay Rivers floodplain complex in the eastern border of San Fernando, 1º de Mayo and Bermejo districts.