Comparative study of alternative methods for the simultaneous determination of fe+3 and fe+2 in leaching solutions and in acid mine drainages