El capítulo expone las transformaciones en la dinámica de la migración internacional, así como las diversas repercusiones que éstas han originado en las estrategias de vida familiar de la población y hogares en Las Vueltas, Estado de México. En tal sentido, se discute lo que parece configurarse en una tensión entre la continuidad y espera de recurrir a la migración internacional como una estrategia para la generación de los ingresos en efectivo.