We analyzed cultural diffusion programs developed by the University Cultural Centre of Malinalco and the Dr. Luis Mario Schneider Library, both belonging to the Autonomous University of the State of Mexico. We observed the cultural management procedures carried out through editorial projects that promote the relationship between the University and the community, aiming to strengthen self-management and citizen participation in the municipality.Se observaron los programas de difusión cultural desarrollados por el Centro Cultural Universitario de Malinalco y la Biblioteca Dr. Luis Mario Schneider, ambos de la Universidad Autónoma del Estado de México. Se observaron los procesos de gestión cultural que se llevan a cabo por medio de los proyectos editoriales que impulsan el vínculo entre la universidad y la comunidad, buscando fortalecer la autogestión y la participación ciudadana en el municipio.