Using the Foucauldian toolbox and the Elvira Narvaja de Arnoux’s methodological textual analysis, the research seeks to demonstrate, from the discourses of gendarmes, the existence of a regime of truth that is built outside of what is learnt in the school and that is distant from press’ versions about the imprisonment problem. The discussion and applied methodology seeks an alternative that gives vigor to the richness of the poststructuralist author`s theory and to a plausible analysis about the gendarme’s speech. The analysis reveals the real prison’s shape: predicative forms acknowledging a singular way of being, living and having in jail, and a typology of the inmate, both elements that allow enhancing the possibilities of understanding a highly complex phenomenon such as the imprisonment.A partir de la caja de herramientas foucaultiana y de la metodología de análisis textual propuesta por Elvira Narvaja de Arnoux, se busca evidenciar a partir de discursos de gendarmes, un régimen de verdad que se construye al margen de lo aprendido en la escuela y lejano a las versiones de las que habla la prensa sobre el problema carcelario. La discusión y metodología de investigación busca una alternativa que dé vigor al rico acervo teórico del autor postestructuralista y un análisis plausible de los elementos del discurso del gendarme. La problematización permite develar la real hechura de la cárcel: las formas predicativas que dan cuenta de una singular forma de ser, estar y tener en la cárcel, así como una tipología de interno, elementos con los que se busca ampliar posibilidades de comprensión de un fenómeno altamente complejo como es el penitenciario.