Este trabalho pretende observar a telenovela A favorita (Carneiro, 2008-2009), e sua reprise no período vespertino em 2022, a partir de três conceitos bakhtinianos — interdiscursividade, cronotopo e ressonâncias dialógicas — em diálogo com estudos sobre narratividade transmídia e transficcionalidades, aproximando a noção de universo narrativo do conceito de cronotopo de Bakhtin. Relacionam-se, ainda, os diferentes termos dos roteiristas para trabalhar o tempo na ficção audiovisual. Conclui-se que cronotopo e interdiscursividade se articulam em A favorita trazendo inovações para o formato, combinando dimensão social e poética de forma a gerar ressonâncias dialógicas que fizeram da telenovela um sucesso de crítica e audiência.Este artículo pretende observar la serie de televisión A favorita (Carneiro, 2008-2009), y su repetición en el periodo de la tarde en 2022, a la luz de tres conceptos bajtinianos —interdiscursividad, cronotopo y resonancias dialógicas—, en diálogo con estudios sobre la narratividad transmedia y las transficcionalidades, y acercando la noción de universo narrativo al concepto de cronotopo de Bajtín. También se relacionan con los conceptos bajtinianos los diferentes términos utilizados por los guionistas para construir el tiempo en la ficción audiovisual. Este estudio indica que el cronotopo y la interdiscursividad se articulan en A favorita de forma innovadora para el género, combinando dimensiones sociales y poéticas para generar las resonancias dialógicas que hicieron de esta telenovela un éxito tanto de crítica como de audiencia.Este trabalho pretende observar a telenovela A Favorita (João Emmanuel Carneiro, TV Globo, 21h, 2008), e sua reprise no período vespertino (2022), a partir de três conceitos bakhtinianos – interdiscursividade, cronotopo e ressonâncias dialógicas – em diálogo com estudos sobre narratividade transmídia e transficcionalidades, aproximando a noção de ‘universo narrativo’ do conceito de ‘cronotopo’ de Bakhtin. Relacionam-se, ainda, os diferentes termos dos roteiristas para trabalhar o tempo na ficção audiovisual. Conclui-se que cronotopo e interdiscursividade se articulam em A Favorita trazendo inovações para o formato, combinando dimensão social e poética de forma a gerar ressonâncias dialógicas que fizeram da telenovela um sucesso de crítica e audiência.