info:eu-repo/semantics/article
Sistemas de acondicionamiento de aire y ventilación como foco infeccioso de SARS CoV-2 en hospitales, clínicas e instituciones de salud
Air conditioning and ventilation systems as an infectious focus of sarscov-2 in hospitals, clinics and institutionsof health
Registro en:
10.25214/27114406.960
Autor
Fong-Silva, Waldyr
Severiche-Sierra, Carlos
Fong-Amarís, Wendy
Resumen
En el presente trabajo se hace un análisis de la forma como los sistemas de acondicionamiento de aire, calefacción y ventilación se convierten en posibles focos infecciosos de transmisión del Sars Cov-2 debido a los ventiladores internos con los que cuentan y que generan la corriente de aire forzada que refresca, calienta o ventila el recinto o habitación. También se prsentan 4 elementos sobre los cuales se deben hacer las auditorías en hospitales y centros de salud para que no se conviertan en fuentes infecciosas, como lo son: a) diseño de condiciones ambientales según los criterios de Ashrae 170-2013, Ashrae 55; b) ventilación adecuada del recinto según los criterios de Ashrae 62; c) renovación y suministro de aire fresco exterior hacia los recintos según criterios de la norma Ashrae 62 y DIN 1946; d) requerimientos mínimos de diseño de los sistemas de filtración de este tipo de dispositivos según criterios de la norma EN 1822:2009 e ISO 29463. Se concluye que los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, ocasionan la movilidad de núcleos de gotas y gotitas respiratorias en el ambiente convirtiéndose en fuente primaria de transmisión del Sars Cov-2 y que para evitarlo, se hace necesario utilizar sistemas de tratamiento de aire que posean filtros de alta eficiencia HEPA y en lo posible utilicen cámaras germicidas con luz ultravioleta. In the present work, an analysis is made of the way in which the air conditioning, heating and ventilation systems become possible infectious sources of transmission of Sars Cov-2 due to the internal fans that they have and that generate the current of forced air that cools, heats or ventilates the enclosure or room.There are also 4 elements on which audits should be made in hospitals and health centers so that they do not become infectious sources, such as: a)design of environmental conditions according to the criteria of Ashrae 170-2013, Ashrae 55; b)adequate ventilation of the enclosure according to the criteria of Ashrae 62; c) renewal and supply of fresh outside air to the premises according to the criteria of the Ashrae 62 and DIN 1946 standards; d) minimum design requirements of the filtration systems of this type of devices according to the criteria of the EN 1822: 2009 and ISO 29463 standards. It is concluded that heating, ventilation and air conditioning systems cause the mobility of droplet nuclei and respiratory droplets in the environment, becoming a primary source of transmission of Sars Cov-2 and that to avoid this, it is necessary to use treatment systems for air with high-efficiency HEPA filters and where possible use germicidal chambers with ultraviolet light.