Consideraciones acerca de la noción de ‘usted’ de solidaridad en el español hablado en Medellín (Colombia)

Considerations on solidarity ‘usted’ in the Spanish spoken in Medellín (Colombia)

dc.creatorGarcía Tesoro, Ana Isabel
dc.creatorJang, Ji Son
dc.date2023-06-08T13:39:56Z
dc.date2023-06-08T13:39:56Z
dc.date2022
dc.date.accessioned2024-04-23T17:50:54Z
dc.date.available2024-04-23T17:50:54Z
dc.identifierGarcía Tesoro, A. I., & Jang, J. S. (2022). Consideraciones acerca de la noción de ‘usted’ de solidaridad en el español hablado en Medellín (Colombia). Revista Signos. 55(108). Recuperado a partir de http://revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/702
dc.identifier0035-0451
dc.identifierhttps://hdl.handle.net/10495/35356
dc.identifier10.4067/S0718-09342022000100212
dc.identifier0718-0934
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/9229965
dc.descriptionRESUMEN: En el presente artículo se reflexiona acerca de la noción de ‘usted’ de solidaridad en el español hablado en Medellín (Colombia). Con base en los datos obtenidos a través de encuestas y entrevistas, sostenemos que en la ciudad de Medellín actualmente no se observa el uso del ‘usted’ de solidaridad que ha sido señalado para otras variedades. En estudios previos sobre la selección pronominal en el español medellinense (Jang, 2010), se ha señalado que ‘usted’ se usa con mucha frecuencia entre amigos o familiares, pero este ustedeo no equivale al ‘usted’ de solidaridad que conlleva un matiz cariñoso e íntimo, sino que mantiene una connotación de respeto y de distanciamiento. En Medellín, se usa el ‘usted’ en relaciones solidarias por respeto (por ejemplo, hacia los padres), por costumbre, por una cuestión de identidad (Jang, 2013) o por acomodación lingüística.
dc.descriptionABSTRACT: This paper reflects on the notion of solidarity ‘usted’ in Spanish spoken in Medellin (Colombia). Based on the data obtained through surveys and interviews, we postulate that the use of solidarity ‘usted’ in the city of Medellin is not currently observed, as has been indicated for other Spanish varieties. In previous studies on the pronominal selection in Medellin Spanish (Jang, 2010), it has been indicated that 'usted' is used very often among friends or family, but that does not mean affectionate and intimate, rather maintains a connotation of respect and psychological distance. In Medellin, 'usted' is used in solidarity relationships by respect (e.g. towards parents), as habit, as a matter of identity (Jang, 2013) or linguistic accommodation.
dc.descriptionCOL0008272
dc.format23
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Católica de Valparaíso, Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje
dc.publisherGrupo de Estudios Lingüísticos Regionales
dc.publisherValparaíso, Chile
dc.relationRev. Signos
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.subjectSociolingüística
dc.subjectSociolinguistics
dc.subjectMedellín (Colombia)
dc.subjectEspañol en América
dc.subjectSpanish language in america
dc.subject‘Usted’ de solidaridad
dc.subjectFórmulas de tratamiento pronominales
dc.titleConsideraciones acerca de la noción de ‘usted’ de solidaridad en el español hablado en Medellín (Colombia)
dc.titleConsiderations on solidarity ‘usted’ in the Spanish spoken in Medellín (Colombia)
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.typehttps://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.typeArtículo de investigación


Este ítem pertenece a la siguiente institución