RESUMEN: En 1998, se determinó in vivo e in vitro la frecuencia y el grado de resistencia de Plasmodium falciparum a los tres fármacos antimaláricos (cloroquina, amodiaquina y sulfadoxina/ pirimetamina) más utilizados en el municipio de Turbo (zona de Urabá, Antioquia, Colombia) en una muestra representativa de la población con malaria. Se realizaron análisis clínicos y parasitológicos durante 14 días según la prueba estándar recomendada por la Organización Mundial de la Salud. In vivo, P. falciparum mostró resistencia a la cloroquina, amodiaquina y sulfadoxina/pirimetamina con una frecuencia de 97, 7 y 13%, respectivamente; in vitro, las cifras correspondientes fueron de 21, 23 y 9%, respectivamente. La concordancia entre los resultados in vivo e in vitro fue de 23% para la cloroquinaABSTRACT: In 1998 we determined in vivo and in vitro the frequency and the degree of resistance of Plasmodium falciparum to the three antimalarials (chloroquine, amodiaquine, and sulfadoxine/pyrimethamine) most utilized in the municipality of Turbo (in the area of Urabá, Antioquia, Colombia), in a sample representative of the population with malaria. We carried out clinical and parasitological analyses over a 14-day period using the standard test recommended by the World Health Organization. In vivo, P. falciparum showed resistance to chloroquine, amodiaquine, and sulfadoxine/ pyrimethamine, with a frequency of 97%, 7%, and 13%, respectively. In vitro, the corresponding figures were 21%, 23%, and 9%, respectively. For chloroquine the level of agreement between the in vivo and in vitro results was 23%.COL0007524COL0047449