RESUMEN: El presente informe tiene como objetivo general analizar la construcción social del concepto riesgo de desastre entre algunos pobladores del corregimiento Nueva Granada del Distrito Especial Portuario de Turbo, para darle alcance se utilizó un enfoque cualitativo con metodología etnográfica, apoyándose en las técnicas de: observación, entrevista semiestructurada y cartografía; a través de ellas se recopilo información con la cual se estableció que los habitantes de Nueva Granada son conscientes de los agentes que generan riesgos de desastres en su comunidad – rio, quebradas , puentes, vías de acceso -, pero no tienen claridad sobre el concepto en sí, pues lo asocian con el peligro que corre su integridad física o económica a partir de una situación generalmente de origen natural - fuertes lluvias, inundaciones, animales silvestres -. En Nueva Granada deben generarse espacios colectivos para reflexionar en torno al concepto riesgo de desastres, unificar criterios frente al mismo, tomar más conciencia sobre él, analizar que tanto los habitantes están propiciando este tipo de situaciones en la comunidad y su vulnerabilidad al respecto, de tal manera que puedan organizarse, prepararse para afrontarlos adecuadamente y observar su realidad natural y social desde una postura diferente a la que han asumido hasta el momento.ABSTRACT: The general objective of this report is to analyze the social construction regarding the concept of disaster risk among some inhabitants of Nueva Granada, a village located in the Special Port District of Turbo. In order to provide scope, a qualitative approach with ethnographic methodology was used, this supported by the techniques of observation, semi-structured interview and cartography; through these methods and collected data, it was possible to conclude that the residents of Nueva Granada are aware about the agents that generate disaster risks in their community - rivers, gorges, bridges, access roads -, but they do not have a clear understanding of the concept itself, since they perceive it as a danger to their physical or economic integrity as a result of a natural cause – torrential rain, floods, wild animals -. In Nueva Granada, it is necessary to promote collective spaces to reflect on the concept of disaster risk, unifying approaches to it, raising awareness about it, analyzing how much the local people are causing this type of situation, and their vulnerability towards it, with the aim of they can organize themselves as a community, to prepare adequately to face them, and to observe their natural and social reality from a different perspective than the one they have assumed up to now.