This report was intended to describe the activities monitored and carried out, in addition to to discuss four cases attended during the Supervised Curricular Internship in Medicine Veterinary (ECSMV) of the Federal University of Pampa (UNIPAMPA). We opted for conducting the internship at the Cavalry of Dragons Guards of Independence, in the city of Brasília - DF, under the supervision of the Veterinary Doctor Lieutenant Colonel Meryonne Moreira, between the first of March to the twenty-ninth of April of two thousand and sixteen, and in Federal University of Pelotas (UFPel), Capão do Leão campus, located in the city of Pelotas - RS, under the supervision of Msc Dr Carlos Eduardo Wayne Nogueira, on the May to the thirty-first of May of two thousand and sixteen, totaling a workload of 573 hours. The institutional orientation was given by Prof. Dr. Claudia Acosta Duarte. The internship curriculum was carried out in the medical and surgical equine area. In Cavalry Independence Dragons the physiological system most affected in the clinical routine was tegumentary and attachments, while in the surgical one it was musculoskeletal. The second moment stage, which took place at the Veterinary Hospital of UFPel, in the clinical and surgical routine Most affected systems were musculoskeletal and ophthalmological, respectively. THE these internships made it possible to put into practice knowledge acquired in the graduation, providing direct contact with the professional environment, contributing significantly for professional training as a veterinarian and allowed the critical maturity in the face of everyday professional situations.O presente relatório teve o intuito de descrever as atividades acompanhadas e realizadas, além de discutir quatro casos atendidos durante o Estágio Curricular Supervisionado em Medicina Veterinária (ECSMV) da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA). Optou-se pela realização do estágio na Cavalaria de Guardas Dragões da Independência, na cidade de Brasília – DF, sob supervisão do Medico Veterinário Tenente Coronel Meryonne Moreira, entre os dias primeiro de março a vinte e nove de abril de dois mil e dezesseis, e na Universidade Federal de Pelotas (UFPel), campus Capão do Leão, localizado na cidade de Pelotas – RS, sob supervisão do Msc Dr Carlos Eduardo Wayne Nogueira, do dia dois de maio a trinta e um de maio de dois mil e dezesseis, totalizando uma carga horária de 573 horas. A orientação institucional se deu pela Prof. Dra Claudia Acosta Duarte. O estágio curricular foi realizado na área de clínica medica e cirúrgica de equinos. Na Cavalaria Dragões da Independência o sistema fisiológico mais acometido na rotina clínica foi tegumentar e anexos, enquanto que na cirúrgica foi musculoesquelético. O segundo momento do estágio, que ocorreu no Hospital Veterinário da UFPel, na rotina clínica e cirúrgica os sistemas mais afetados foram musculoesquelético e oftalmológico, respectivamente. A realização destes estágios viabilizou colocar em prática conhecimentos adquiridos na graduação, proporcionando o contato direto com o meio profissional, contribuindo significativamente para a capacitação profissional como medico veterinário e permitiu o amadurecimento critico frente à situações do cotidiano profissional.