Ce présent rapport vise à décrire les activités développées pedant le Stage Supervisé, développé à l'Hôpital Vétérinaire de l’Universidade Federal de Lavras, du 5 mars au 13 avril 2018 et à la Clínica Unidade Integrada Veterinária, du 16 d'avril à 18 mai 2018, faisant un total de 550 heures d'activités développées dans le domaine de la Clinique Médicale, la Clinique Chirurgicale e Anesthésiologie des Petits Animaux. Sous l’orientation de l’enseignante Dr.(a) Ana Paula Coelho Ribeiro et sous la supervision de l’enseignante Dr.(a) Gabriela Rodrigues Sampaio et du médecin vétérinaire Daniel Eduardo Catanzaro Lacreta. Pendant la période de stage, 231 consultations et 135 interventions chirurgicales ont été suivies dans la session des petits animaux tellement à l'hôpital vétérinaire que à la clinique vétérinaire. Sont envisagés dans ce travail les activités réalisées pendant la période de stage, qui comprennent: l'assistance aux vétérinaires et aux internes de la clinique chirurgicale pour les consultations, les procédures ambulatoires, chirurgicales et d'urgence, ainsi que le suivi et l'évolution des patients dans l’hospitalisation. Les données relatives aux activités techniques développées et les cas suivis sont organisés sous forme de tableaux et de graphiques. Il sera également rapporté et discuté un cas de granulome et abcès du moignon utérin après ovariohystérectomie.O presente relatório tem como objetivo descrever as atividades desenvolvidas durante o Estágio Curricular Supervisionado, desenvolvido no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Lavras, no período de 05 de março a 13 de abril do ano de 2018 e na Clínica Unidade Integrada Veterinária no período de 16 de abril a 18 de maio de 2018, perfazendo um total de 550 horas de atividades desenvolvidas na área de Clínica Médica, Clínica Cirúrgica e Anestesiologia de Pequenos Animais. Sob a orientação da professora Dr.(a) Ana Paula Coelho Ribeiro e a supervisão da professora Dr.(a) Gabriela Rodrigues Sampaio e do médico veterinário Daniel Eduardo Catanzaro Lacreta. Durante o período do estágio foram acompanhados ao todo 231 atendimentos e 135 procedimentos cirúrgicos no setor de pequenos animais tanto no hospital veterinário quanto na clínica veterinária. São contemplados nesse trabalho as atividades realizadas durante o período de estágio, que incluem: auxílio ao médicos veterinários e residentes da clínica cirúrgica na realização de consultas, procedimentos ambulatoriais, cirúrgicos e emergenciais, sendo ainda executada a monitoração e evolução dos pacientes dentro da unidade de internação. Os dados referentes às atividades técnicas desenvolvidas e aos casos acompanhados estão organizados na forma de tabelas e gráficos. Será ainda relatado e discutido um caso de granuloma e abscesso de coto uterino pós ovariohisterectomia.