A escrita do gênero fichamento de opinião na universidade: o feedback como possibilitador de uma reescrita responsiva
Registro en:
CUNHA, Juliana Pereira Macêdo da. A escrita do gênero fichamento de opinião na universidade: o feedback como possibilitador de uma reescrita responsiva.2022.135f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Tocantins, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Nacional, 2022.
Autor
Cunha, Juliana Pereira Macêdo da
Institución
Resumen
This work aims to investigate feedbacks as a theoretical-methodological tool in writing that
constitutes a practice with the potential to contribute to the rewriting of texts. But,
specifically, we seek to analyze which linguistic-discursive aspects are mobilized by the
advisors in the production of a dialogic feedback, as well as to investigate how the feedbacks
contribute to a responsive and critical rewriting. Linked to these objectives, the questions we
propose to answer are: 1. What linguistic-discursive elements are mobilized by the teachers in
the production of dialogic feedback? 2. How does feedback contribute to responsive and
critical rewriting? The theoretical basis is related to the concept of language in a dialogical
conception (VOLÓCHINOV, 2017; BAKHTIN, 2000), as well as to the theoretical-
methodological perspective of feedbacks (MENEGASSI; GASPAROTTO, 2020; BATISTA-
SANTOS; SILVA; 2018; WILLIAMS, 2005; SERAFINI; 2004). The qualitative-
interpretative methodological framework is supported by the interdisciplinary conception of
Applied Linguistics (MOITA LOPES, 2006). The methodological instruments were the
feedbacks and opinion records produced during the development of the Extension Course
'Developing Academic Literacy: Reading and Writing Practices at the University'. The
research subjects are the lecturers of an extension course at a public university in the state of
Tocantins. This research understands that the work developed by the participants can
contribute to the recognition of students as authors of their own text through the stimuli given
with the feedbacks. The data revealed that the feedbacks allow, according to the teacher's
posture, an active responsiveness as they make decisions about their writing. Este trabalho tem como objetivo investigar os feedbacks como ferramenta teórico-
metodológica na escrita que constitui uma prática com potencial para contribuir com a
reescrita de textos. Mas, especificamente buscamos analisar quais aspectos linguístico-
discursivos são mobilizados pelos orientadores na produção de um feedback dialógico, bem
como investigar como os feedbacks contribuem para uma reescrita responsiva e crítica.
Atrelados a esses objetivos as perguntas que propomos responder são: 1. Quais elementos
linguístico-discursivos são mobilizados pelas professoras na produção de um feedback
dialógico? 2. Como os feedbacks contribuem para uma reescrita responsiva e crítica? A base
teórica relaciona-se ao conceito de linguagem numa concepção dialógica (VOLÓCHINOV,
2017; BAKHTIN, 2000), assim como sobre a perspectiva teórico-metodológica dos feedbacks
(MENEGASSI; GASPAROTTO, 2020; BATISTA-SANTOS; SILVA; 2018; WILLIAMS,
2005; SERAFINI; 2004). O quadro metodológico qualitativo-interpretativista se respalda na
concepção indisciplinar de Linguística Aplicada (MOITA LOPES, 2006). Os instrumentos
metodológicos foram os feedbacks e os fichamentos de opinião produzidos durante o
desenvolvimento do Curso Extensão „Desenvolvendo o Letramento Acadêmico: Práticas de
Leitura e Escrita na Universidade‟. Os sujeitos da pesquisa são os ministrantes de um curso
de extensão em uma Universidade pública no estado Tocantins. Esta pesquisa compreende
que o trabalho desenvolvido pelos participantes pode contribuir para o reconhecimento dos
estudantes como autores de seu próprio texto através dos estímulos dados com os feedbacks.
Os dados revelaram que os feedbacks, possibilitam, de acordo com a postura da professora,
uma responsividade ativa à medida que tomam decisões a respeito de sua escrita.