Dissertação
Oficinas pedagógicas em Libras: aquisição da aprendizagem de maneira lúdica
Registro en:
DIAS, Francisca Edivania Gadelha. Oficinas pedagógicas em Libras: aquisição da aprendizagem de maneira lúdica. 2022. 81f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Tocantins, Programa de Pós-Graduação em Educação, Palmas, 2022.
Autor
Dias, Francisca Edivania Gadelha
Institución
Resumen
The Brazilian Sign Language (LIBRAS) seems to be a little known manifestation by non-
deaf subjects who relate in the classroom. This, in turn, reflects the little emphasis on
teaching materials that address this peculiarity. The main objective of this research is to
propose the creation and implementation of pedagogical workshops on didacticsof
teaching for the deaf with the internal and external community (public schools, higher
education institution, Association of Parents and Friends of Exceptional Children, House
of Culture) in the city of Gurupi, state of Tocantins. The research followed a qualitative
approach, of the exploratory type. The form of analysis followed the Content Analysis
perspective. The locus of the research was the Municipal School Antônio de Almeida
Veras, the Secretary of Culture - Secult, the Association of Parents and Friends of
Exceptional Children - APAE, and the University of Gurupi - UNIRG, all in the
municipality of Gurupi-TO. In these environments we conducted pedagogical workshops
focused on the acquisition of learning, knowledge and pedagogical practice in Libras.
The participants of the study were students of basic education and undergraduate
students, teachers and administrative staff of UNIRG, and also the external community.
We used in data collection two semi-structured questionnaires, applied to participants in
workshops on practical and didactic issues in the context of deaf education, with the use
of Libras as the first language L1 and Portuguese as the second language L2. To
complement the data collection, 8 workshops were executed, dealing with theoretical,
practical and didactic issues in Libras in education for the deaf. Therefore, the executed
activities were based, punctually, on the development of meetings in workshop format,
with subsequent feedback from those involved in the intervention. We chose as final
product thepedagogical workshops focused on the knowledge about the acquisition and
teaching of sign language (Libras). We noticed during the workshops that teachers find
it difficult to be trained in Libras, precisely because of the lack of teacher trainingcourses
and similar actions that work with this theme. The difficulties reported and faced by
teachers during the workshops were evident in the lack of knowledge and mastery of
Libras, and putting it into practice in the teaching-learning process during classes, in
addition to the lack of appropriate materials in Libras to work with students. A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) parece ser uma manifestação pouco conhecida
por parte dos sujeitos ouvintes que se relacionam no âmbito da sala de aula. Isso, por
sua vez, reflete a pouca ênfase de materiais didáticos que versam sobre esta
peculiaridade. Tem-se como objetivo principal nesta pesquisa propor a criação e
execução de oficinas pedagógicas sobre didática de ensino para surdosjunto à
comunidade interna e externa (escolas públicas, instituição de ensino superior,
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais, Casa de Cultura), no município de
Gurupi, estado do Tocantins. A pesquisa seguiu a abordagem qualitativa, do tipo
exploratória. A forma de análises seguiu a perspectiva da Análise de Conteúdo. Os
lócus da pesquisa se deu na Escola Municipal Antônio de Almeida Veras, na Secretaria
de Cultura - Secult, na Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE e na
Universidade de Gurupi - UNIRG, todas no município de Gurupi-TO. Nesses ambientes
realizaram-se oficinas pedagógicas voltadas para aquisição da aprendizagem,
conhecimento e prática-pedagógica em Libras. Os participantes do estudo foram
estudantes da educação básica e universitários, docentes e técnico- administrativos da
UNIRG, e também a comunidade externa. Utilizou-se na coleta de dados dois
questionários semiestruturados, aplicados aos participantes nas oficinas em que
versam sobre questões práticas e didáticas no contexto da educação para surdos, com
a utilização de Libras como primeira língua L1 e Português como segunda língua L2.
Para complementar a coleta dos dados, foram executadas 8 oficinas, que versam sobre
questões teóricas, práticas e didáticas em Libras daeducação para surdos. Portanto, as
atividades executadas se basearam, pontualmente, no desenvolvimento dos encontros
em formato de oficinas, com posterior feedback por parte dos envolvidos na
intervenção. Escolhemos como Produto Final as oficinas pedagógicas voltadas para o
conhecimento acerca da aquisição e ensino de língua de sinais (Libras). Constatamos
durante a realização das oficinas que os professores encontram dificuldades para
capacitar em Libras, justamente pela falta de cursos de formação de professores e
ações semelhantes que trabalhem com essa temática. As dificuldades relatadas e
enfrentadas pelos professores durante as oficinas ficaram evidentes na falta de
conhecimento e de dominar a Libras, e colocá-la em prática no processo ensino-
aprendizagem duranteas aulas, além da falta de materiais adequados em libras para
trabalhar com os estudantes.