Este documento de trabajo busca hacer un análisis comparativo entre dos normas colombianas: la Ley 1314 de 2009 y el Decreto Reglamentario 2649 de 1993, en la perspectiva de interpretación de la hermenéutica contable. Se utilizó la hermenéutica jurídica como método de investigación cualitativa para una mejor comprensión del mencionado estudio comparativo. La discusión de los resultados se hizo integrando niveles propedéuticos distintos y dos semilleros de investigación, uno sobre reflexiones epistemológicas sobre contabilidad, y otro en regulación contable. Se concluye que, en materia de regulación contable, la hermenéutica jurídica es fundamental para comprender y establecer una mayor coherencia entre normas, pronunciamientos y jurisprudencia de la regulación contable colombiana en sus relaciones con los estándares internacionales de contabilidad, especialmente para plantear alternativas de solución a una posible inconsistencia en materia del principio de responsabilidad del contador público.This working paper seeks to make a comparative analysis comparative analysis between two Colombian norms: Law 1314 of 2009 and the of 2009 and the Regulatory Decree 2649 of 1993, from the perspective of interpretation of accounting hermeneutics. Legal hermeneutics was used as a qualitative qualitative research method was used for a better understanding of the aforementioned comparative study. The discussion of the results was made by integrating different propaedeutic levels and two research workshops, one on epistemological reflections on accounting, and the other on accounting regulation. It is concluded that, in the area of accounting regulation, legal hermeneutics is fundamental to understand and establish a greater coherence between norms, pronouncements and jurisprudence of Colombian accounting regulation in its relations with international accounting standards. especially in order to propose alternative possible inconsistencies in terms of the principle of public accountant principle of responsibility of the public accountant.