Artículo de revista
La segunda vida de los materiales
The second life of materials. Recycling and its applicability in architecture and urban design
Registro en:
10.17981/mod.arq.cuc.22.1.2019.07
2389-7732
Corporación Universidad de la Costa
0124-6542
REDICUC - Repositorio CUC
Autor
CUELLO ECHEVERRY, MARIA ALEJANDRA
Arrauth Ochoa, Katerine Daniela
Institución
Resumen
The challenge facing humanity is to break with the schemes, put aside traditional behaviours and initiate healthy actions involving all aspects of the environment. The management of waste and em-phatically the reuse of waste materials, is one of the strategies that are gradually gaining strength in this society that is suddenly seeing the damage caused by each of its actions, the excessive consump-tion of natural resources, industries, cities and in general the daily life of an irresponsible humanity, things that evidence and call for change. A complex term, elusive for many but very popular these days, but applied in an honest and true way is the solution to this critical situation that requires all sectors to work on strategies to be friendly to the environment and satisfy their needs or demands at the same time, social and environmental responsibility must be present in every action and thought that is conceived, is not a whim, is not fashion or vanity is an imperative need, the planet can not afford to continue on the same path towards self-destruction. The usability of waste in the field of architecture, construction, urbanism and design is one of the strategies to mitigate the high rate of consumption and impact that these activities generate on the environment, in addition to being something that benefits from other points of view such as the economic and energy, betting on transformation and reuse is an ambitious but realistic challenge. El desafío que enfrenta la humanidad es romper con los esquemas, dejar a un lado las conductas tradicionales e iniciar acciones sanas involucrando todos los aspectos del entorno. La gestión de residuos y enfáticamente la reutilización de materiales de desecho, es una estra-tegia que poco a poco toma fuerza en una sociedad que a golpes está viendo el daño que provoca cada una de sus acciones; el consumismo desmedido de recursos naturales, las industrias, las urbes y en general la cotidianidad de una humanidad irresponsable son evidencias y pi-den un cambio. Un término complejo, esquivo para muchos, pero muy popular por estos días, pero que aplicado de manera honesta y verda-dera es la solución para esta situación crítica que demanda a todos los sectores el trabajar en estrategias para ser amigables con el medio ambiente y satisfacer al mismo tiempo sus necesidades o demandas. La responsabilidad social y medioambiental tiene que estar presente en cada acción y pensamiento, no es un capricho, no es moda ni vanidad es una imperiosa necesidad, el planeta no se puede dar el lujo de con-tinuar en el mismo camino hacia la autodestrucción. La usabilidad de los desechos en el campo de la arquitectura, construcción, urbanismo y diseño es una de las estrategias para mitigar el alto índice de consumo e impacto generado contra el medio ambiente, además beneficiar desde otros puntos de vistas como el económico y el energético, apostarle a la transformación y reutilización es un reto ambicioso pero realista.