Los proveedores de acceso a Internet usualmente incluyen el concepto de aceleradores de Internet para reducir el tiempo promedio que tarda un navegador en obtener los archivos solicitados. Para los administradores del sistema es difícil elegir la configuración del servidor proxy caché, ya que es necesario decidir los valores que se deben usar en diferentes variables. En este artículo se presenta la forma como se abordó el proceso de comprensión y asimilación tecnológica del servicio de proxy caché, un servicio de alto impacto organizacional. Además, este artículo es producto del proyecto de investigación “Análisis de configuraciones de servidores proxy caché”, en el cual se estudiaron aspectos relevantes del rendimiento de Squid como servidor proxy cachéInternet Service Providers (ISPs) usually include the concept of internet accelerators to re-duce browser’s response time for obtaining requested files. For system’s administrators is difficult to choose the proxy cache server configuration, considering that it is necessary to decide the values to be used in different variables. this article sets out the way in which the process of understanding and technology assimilation of the proxy cache server was address, which in turn is a high-impact organizational service. Moreover, this article is a product from the research project titled “Configuration Analysis of Proxy Cache Servers”, where relevant aspects of Squid as proxy cache server were studied