A gestão dos recursos hídricos é o ponto de partida desta pesquisa que visou entender os fundamentos normativos e institucionais, assim como as práticas do gerenciamento dos recursos hídricos em duas áreas de influência metropolitana da América do Sul, Cali na Colômbia e, Campinas, no Brasil. Partiu-se da formulação de duas hipóteses: 1) em ambas as metrópoles apresenta-se separação entre o preconizado nas estruturas normativas de gerenciamento dos recursos hídricos e o que acontece na realidade e, 2) as interfaces entre a gestão metropolitana e o gerenciamento dos recursos hídricos apresentam desarticulações que se expressam na permanência de problemas dos recursos hídricos comuns aos municípios inseridos na metropolização. Para interpretar os distintos sistemas de gerenciamento dos recursos hídricos os pressupostos básicos tiveram duas linhas de enfoque complementares entre si: a primeira, orientada a descrever o contexto estrutural recente das metrópoles na América do Sul e; a segunda, dirigida a conformar um arcabouço teórico e conceitual com elementos fundamentais para entender o funcionamento da gestão pública dos recursos hídricos. O desenvolvimento metodológico para a execução do trabalho contemplou as seguintes linhas de ação: 1) caracterização, a partir de informação secundária, do estado dos recursos hídricos nas metrópoles envolvidas na pesquisa; 2) descrição dos sistemas de gerenciamento público dos recursos hídricos em cada país; 3) descrição das visões dos atores da gestão dos recursos hídricos nas duas metrópoles. A caracterização das duas metrópoles evidência dinâmicas sócio-históricas, econômicas e ambientais distintas, mas focadas no aproveitamento dos recursos naturais das respectivas regiões. No que tem a ver com...La gestión de los recursos hídricos es el punto de partida de esta investigación que buscó entender los fundamentos normativos e institucionales, así como las prácticas del gereciamiento de los recursos hídricos en dos área de influencia metropolitana de América del Sur, Cali, en Colombia, y Campinas, en Brasil. Se partió de la formulación de dos hipótesis: 1) ambas metrópolis presentan un distanciamiento entre lo establecido en las estructuras normativas de la gestión de los recursos hídricos y lo que acontece en la práctica de la gestión pública y, 2) las interfaces entre la gestión metropolitana y el gerenciamiento de los recursos hídricos presentan desarticulaciones que se expresan en la permanencia de problemas de los recursos hídricos comunes a los municipios metropolizados. Para interpretar los distintos sistemas de gestión de los recursos hídricos los fundamentos teóricos tuvieron dos líneas de enfoque complementarias: la primera, orientada a describir el contexto reciente de las metrópilis en América del Sur e, la segunda, dirigida a conformar una base teórica y conceptual con elementos fundamentales para entender la gestión de los recursos hídricos. El desarrollo metodológico para la ejecución del trabajo contempló las siguientes líneas de acción: 1) caracterización, a partir de información secundaria, del estado de los recursos hídricos en las metrópolis investigadas, 2) identificación y descripción de los sistemas de gestión pública de los recursos hídricos en cada país, 3) descripción de las visiones de los actores de la gestión de los recursos hídricos en las dos metrópolis. La caracterización de las... (Resumen completo clicar acceso eletrônico abajo)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)