Dissertação
O poder memorial do figurino de Leopoldina: a representação do passado na telenovela Novo Mundo
Autor
Souza, Marcelle Lopes de
Institución
Resumen
The present work aims to analyze the representation of the historical character of
Maria Leopoldina in the period soap opera Novo Mundo (2017), exposing her costumes as a
means of transmission of cultural and mediatic memories that connects the viewer with other
media that disseminate historical knowledge. As a methodology, we compare the frames and
images of the soap opera with imagery and historiographic works that were used as a
reference for the construction of the character of the Princess of Brazil in Brazilian
dramaturgy. Thinking about costumes within the representation system proposed by Stuart
Hall (2016), which allows us to make sense of the world through the construction of a set of
relationships (clothing, media, museum, historical references) and a fictional language full of
signs and meanings, we guided our analysis beyond the audiovisual. Based on Henry Jenkis'
(2009) idea of convergence culture, we highlight the transmedia connections established in
Novo Mundo by seeking to offer a continuity of narrative that communicates with its audience
beyond the screen in the living room. O presente trabalho tem como objetivo analisar a representação da personagem
histórica de Maria Leopoldina na telenovela de época Novo Mundo (2017), expondo os seus
figurinos como um meio de transmissão de memórias culturais e midiáticas que conecta o
telespectador com outras mídias disseminadoras de conhecimento histórico. Como
metodologia, comparamos os frames e imagens de divulgação da novela com obras
imagéticas e historiográficas que foram utilizadas como referência para a construção da
personagem da Princesa do Brasil na dramaturgia brasileira. Pensando o figurino dentro do
sistema de representação proposto por Stuart Hall (2016), na qual nos permite dar sentido ao
mundo por meio da construção de um conjunto de relações (vestuário, mídia, museu,
referências históricas) e da linguagem ficcional repleta de signos e significados, pautamos
nossa análise para além do audiovisual. A partir da ideia de cultura de convergência de Henry
Jenkis (2009), evidenciamos as conexões transmidiáticas estabelecidas em Novo Mundo ao
buscar oferecer uma continuidade de narrativa que se comunica com o seu público para além
da tela na sala de estar.