A história deste livro foi contada pela mestra tradicional guarani nhandesy Tereza Espindola, moradora da aldeia Bororó, em Dourados/MS. Trata-se de um mito que narra a história de como foi criado o pássaro chamado Guaiguingue, conhecido como Urutau, e que ensina a não ter preconceito contra o diferente. Numa aldeia vivia uma moça muito bonita, que ia buscar água no rio todos os dias, quando estava quase escurecendo. Ela se encantou com o brilho do sol e se apaixonou por ele, que também se apaixonou por ela. Tentando comprovar se ela o amava de verdade, o sol se transformou em um velho feio e sujo, que foi tratado com desprezo pela moça. A moça ficou triste e começou a chorar sem parar, transformando-se em um pássaro noturno que canta muito tristemente, chamado Urutau.