This work proposes to discuss experiences involving the use of imaging languages, especially cartographic and digital in the academic and scholastic scope, starting from the idea that the technological resources can approach the subjects involved in the research and the use of these tools allows the elaboration of materials by the protagonists of the same: high school students from two schools in the city of Dourados (MS): School Floriano Viegas Machado and the Federal Institute of Mato Grosso do Sul (IFMS) - Dourados Campus. The work sought to deterritorialize the official cartographic language through experiences, with the aim of "shaving" it by the expressions and ideas of the students of the schools surveyed, revealing a multiplicity of stories-up to now, exposing high school students' voices about town, making voices heard that had not been heard before. The work developed allowed to identify what are the ideas that the students have about the city of Dourados (MS); what are their referentials of location, what are the streets, roads that make and know more; which places they like and dislike, which places they go to, in order to elaborate a cartography that expresses the student's geography, his knowledge, his perceptions, his ideas about the territory that he lives and shares. We believe that this research is important, since it will allow us to observe a cartography elaborated from the experiences of the students themselves.Este trabalho se propõe a discutir experiências envolvendo o uso de linguagens imagéticas, sobretudo cartográficas e digitais no âmbito acadêmico e escolar, partindo da ideia de que os recursos tecnológicos podem aproximar os sujeitos envolvidos na pesquisa e o uso dessas ferramentas possibilita a elaboração de materiais pelos protagonistas da mesma: estudantes do Ensino Médio de duas escolas da cidade de Dourados (MS): Escola Estadual Floriano Viegas Machado e do Instituto Federal de Mato Grosso do Sul (IFMS) – Campus de Dourados. O trabalho buscou desterritorializar a linguagem cartográfica oficial através de experiências, com o intuíto de “rasurá-la” pelas expressões e ideias dos estudantes das escolas pesquisadas, revelando uma multiplicidade de estórias-até-agora, expondo vozes dos estudantes do Ensino Médio sobre a cidade, fazendo ouvir vozes que até então não se ouvia. O trabalho desenvolvido possibilitou identificar quais são as ideias que os estudantes têm sobre a cidade de Dourados (MS); quais são seus referenciais de localização, quais são as ruas, caminhos que mais fazem e conhecem; quais são os locais que gostam e que não gostam, quais os locais que frequentam, a fim de elaborar uma cartografia que expresse a geograficidade do aluno, seu conhecimento, suas percepções, suas ideias sobre o território que vivem e compartilham. Acreditamos que esta pesquisa seja importante, pois possibilitará observar uma cartografia elaborada a partir das vivências dos próprios alunos.