O presente artigo apresenta reflexões discursivas feitas a partir da Lei n. 6.001/1973, conhecida como “Estatuto do Índio”, centrando a discussão, sobretudo, na relação língua-identidade. Para tanto, serão confrontados alguns artigos da referida lei –precisamente, os que tratam direta ou indiretamente de “língua” –com novas perspectivas em relação a língua enquanto critério de identidade. Defender-se-a, como hipótese, algo que não é necessariamente novo, quer seja, a ideia de que o Brasil e um pais plurilíngue, fazendo com que qualquer tentativa de torna-lo monolíngue seja uma forma de violência. Espera-se, com essa leitura, que as problematizações apresentadas permitam contribuir para uma compreensão de como historicamente se constrói, a partir de práticas legais, o indígena brasileiro.