O artigo busca mostrar como as práticas discursivas de mulheres da etnia Terena, falantes do português como segunda língua, refletem sua identidade no interior da sociedade dominante. Trata-se de um enfoque funcional relativo a fenômenos linguísticos que, além de envolver elementos de natureza gramatical, ilustram mudanças linguístico-discursivas que se concretizam no contexto de uso. A primeira parte do trabalho compreende uma microanálise de entrevistas gravadas com as participantes do estudo. Em seguida, apresenta-se uma macroanálise no plano narrativo-discursivo enquanto prática social. Depois, busca-se apresentar e discutir as categorias que mais se destacam entre as práticas discursivas, referentes aos aspectos estruturais, textuais e funcionais presentes na fala feminina.