info:eu-repo/semantics/article
Military Cooperation against Organized Crime: Brazil and Paraguay in the fight against drug trafficking (1988-2017)
Cooperación militar contra la delincuencia organizada: Brasil y Paraguay en la lucha contra el narcotráfico (1988 - 2017);
Cooperação Militar contra o Crime Organizado: Brasil e Paraguai no combate ao narcotráfico (1988 – 2017)
Autor
Ferreira, Marcos Alan S. V.
Leite Medeiros, Juliana
Institución
Resumen
The rise of transnational organized crime to the level of threat to international security has brought significant changes to the strategies to combat the problem by states. Its diffuse character requires the concatenation of state efforts for its confrontation that goes beyond the state borders, under penalty of subduing any policy in this sense. Brazil and Paraguay occupy a prominent role in the development of illegal transnational activities in the South American continent, and there is a dynamic of complementaritybetween supply and demand of illegal products and services. The border between the two countries corresponds to the more traditional route of drug traffic in South America, which is the reason why Brazil and Paraguay have joined efforts to address the issue, including militarily. This article aims to analyze how military cooperation between Brazil and Paraguay develops to combat drug traffic at the border between both countries. For that, a conceptual rescue of the transnational organized crime and its characterization in the Brazil-Paraguay border is made. Initiatives undertaken in the border region, in terms of military cooperation, in combating cross-border crime were observed. El aumento de la delincuencia organizada transnacional al nivel de amenaza para la seguridad internacional ha traído cambios significativos a las estrategias de los Estados para combatir el problema. Su carácter difuso requiere la concatenación de los esfuerzos estatales para que su confrontación va más allá de lasfronteras estatales, bajo la pena de restar infructuosa cualquier política en esta dirección. Brasil y Paraguay desempeñan un destacado papel en el desarrollo de actividades transnacionales ilegales en el continente sudamericano y hay una dinámica de complementariedad entre la oferta y la demanda de productos y servicios ilegales. La frontera entre ambos países corresponde a la ruta más tradicional del narcotráfico en América del Sur, por lo que Brasil y Paraguay han unido esfuerzos para abordar el problema, incluso anivel militar. Este artículo pretende analizar cómo se desarrolla la cooperación militar entre Brasil y Paraguay para combatir el narcotráfico en la frontera entre esos dos países. Por lo tanto, se realiza un rescate conceptual de la delincuencia organizada transnacional y su caracterización en la frontera Brasil-Paraguay. A continuación, se presentan las iniciativas emprendidas en la región fronteriza, en términos de cooperación militar, en la lucha contra el narcotráfico. A ascensão do crime organizado transnacional ao patamar de ameaça à segurança internacional trouxe mudanças significativas às estratégias de combate ao problema pelos Estados. Seu caráter difuso, que vai além das fronteiras estatais, exige a concatenação de esforços estatais para seu enfrentamento, sobpena de restar infrutífera qualquer política nesse sentido. O Brasil e o Paraguai ocupam papel de destaque no desenvolvimento de atividades ilícitas transnacionais no continente sul-americano, existindo entre eles uma dinâmica de complementariedade entre oferta e demanda de produtos e serviços ilegais. A fronteira entre ambos os países corresponde à rota mais tradicional do narcotráfico na América do Sul, razão pela qual Brasil e Paraguai têm reunido esforços para o enfrentamento da questão, inclusive militarmente. O presente artigo busca analisar como se desenvolve a cooperação militar entre o Brasil e o Paraguai para o combate aotráfico de drogas na fronteira entre ambos os países. Para tanto, faz-se um resgate conceitual do crime organizado transnacional e sua caracterização na fronteira Brasil-Paraguai. Em seguida, observam-se as iniciativas empreendidas na região de fronteira, em termos de cooperação militar, no combate ao narcotráfico.