info:eu-repo/semantics/article
Candida albicans and Candida tropicalis isolated from an HIV-positive patient suffering fingernail onychomycosis: resistance to fluconazole and itraconazole.
Candida albicans E Candida tropicalis ISOLADAS DE ONICOMICOSE EM PACIENTE HIV-POSITIVO: CO-RESISTÊNCIA IN VITRO AOS AZÓLICOS
Autor
Lima, Kedma Magalhães Lima
Delgado, Marília Delgado
Rego, Rossana Sette de Melo
Castro, Célia Maria Machado Barbosa de Castro
Institución
Resumen
The present study analyzes a case of onychomycosis by Candida species withresistance “in vitro” to fluconazole and itraconazole in a patient infected by thehuman immunodeficiency virus (HIV). The patient presented partial dystrophiconychomycosis with chronic paronychia and previous use of fluconazole fortreatment of oral candidiasis. Scales scraped from the fingernails demonstratedhyaline yeasts with blastoconidia and pseudohyphae; and in culture, after growth:two species of Candida that have been identified as Candida tropicalis and Candidaalbicans. Antifungal susceptibility tests with 2 ATB® FUNGUS and method ofDisc diffusion for fluconazole were carried out. Both species presented resistance to fluconazole and itraconazole. The peculiarities of the various species of Candidajustify the need to identify yeast species, as well as the sensitivity profile toantifungal agents in clinical use, to better therapeutic and minimize the exposure ofthese patients to fungal dissemination. O presente estudo analisa um caso de onicomicose por espécies de Candida com resistência invitro a fluconazol e itraconazol em portadora do vírus da imunodeficiência humana (HIV). Apaciente apresentava onicomicose distrófica parcial com paroníquia crônica e já havia feito usode fluconazol para tratamento de candidíase oral. No exame microscópico direto de escamasungueais das mãos, foram observadas células de leveduras arredondadas, blastosporadas, hialinase pseudohifas; em cultura após crescimento, duas espécies de Candida foram identificadas comoC. albicans e C. tropicalis. Foram realizados testes de sensibilidade com ATB® FUNGUS 2 emétodo de disco-difusão. Ambas as espécies apresentaram resistência a fluconazol e itraconazol.As peculiaridades apresentadas por diferentes espécies de Candida justificam a necessidade dese identificar leveduras no nível da espécie, bem como determinar o perfil de sensibilidade aosantifúngicos, com a finalidade de orientar uma melhor abordagem terapêutica e minimizar aexposição desses pacientes a condições de risco de uma infecção disseminada.