Originally driven by the question "What are the impacts of technology on the way of living and conceiving love in the contemporary moment?", this article is focused on the analysis of the episode 'The Test' of the French TV series "Osmosis" (2019) from a sociological approach based on the methodological tools announced by Pierre Sorlin, that is, it was sought to pay attention to the expressive elements of the audiovisual in order to discuss how are constructed notions that proved to be central in the structure of the episode in question, be they the conceptions of love, soulmate and technology. Besides the investigation aimed at understanding these notions separately, we also tried to understand how the link between them is elaborated in the plot, as well as the implications arising from it.Originalmente impulsionado pela questão “Quais são os impactos da tecnologia na forma de viver e conceber o amor no momento contemporâneo?”, este artigo é voltado à análise do episódio ‘O teste’ do seriado francês “Osmosis” (2019) a partir de uma abordagem sociológica baseada nas ferramentas metodológicas anunciadas por Pierre Sorlin, isto é, procurou-se atentar para os elementos expressivos do audiovisual de modo a discutir como estão construídas noções que se mostraram centrais na estrutura do episódio em questão, sejam elas as concepções de amor, alma gêmea e tecnologia. Além da investigação voltada para a compreensão dessas noções separadamente, procurou-se também compreender como o vínculo entre elas está elaborado na trama, bem como as implicações daí advindas.Impulsado originalmente por la pregunta "¿Cuáles son los impactos de la tecnología en la forma de vivir y concebir el amor en el momento contemporáneo?", este artículo se centra en el análisis del episodio 'La Prueba' de la serie francesa "Osmosis" (2019) desde un enfoque sociológico basado en las herramientas metodológicas anunciadas por Pierre Sorlin, es decir, se buscó prestar atención a los elementos expresivos del audiovisual para discutir cómo se construyen nociones que se mostraron centrales en la estructura del episodio en cuestión, ya sean las concepciones de amor, alma gemela y tecnología. Además de la investigación dirigida a comprender estas nociones por separado, también intentamos entender cómo se elabora el vínculo entre ellas en la trama, así como las implicaciones que se derivan de ello.