Artigo
Prática para detecção precoce do câncer de mama entre docentes de uma universidade
Practice for early detection of breast cancer among university faculty member;
Práctica para detección precoz del cáncer de mama entre docentes de una universidad
Registro en:
0104-3552
Direitos Autorais para artigos publicados nesta Revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a Revista. Em virtude da aparecerem nesta Revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
Autor
Inagaki, Ana Dorcas de Melo
Prudente, Larissa de Rezende
Gonçalves, Leila Luíza Conceição
Abud, Ana Cristina Freire
Teixeira Daltro, Amandia Santos
Institución
Resumen
Estudo descritivo, com abordagem quantitativa. Teve como objetivo geral conhecer a prática para detecção precoce para o câncer de mama entre as professoras da Universidade Federal de Sergipe (UFS). A pesquisa foi realizada com 89 docentes, no mês de dezembro de 2007, respeitando os aspectos éticos previstos na Resolução nº 196/96, do Conselho Nacional de Saúde. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UFS. Como resultado, identificou-se que as docentes apresentam fatores de risco importantes para o câncer de mama, tais como nuliparidade, menarca precoce, primeiro filho depois de 30 anos e uso de álcool; 87,5% daquelas acima de 50 anos realizam terapia de reposição hormonal. Em menor proporção foi revelada história prévia de doença mamária benigna e história familiar de câncer de mama. As docentes realizam os exames para detecção precoce do câncer de mama, sendo a escolaridade
um fator favorável ao cuidado com a saúde.
_________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: A descriptive study with a quantitative approach. The general objective of this study is to identify the practice for early detection of breast cancer among female professors from the Federal University of Sergipe, Brazil. The research was done with 89 professors in December, 2007, in conformity with the ethical standards provided for in resolution 196/96, issued by the National Health Council. The Ethics Research Committee from the Federal University of Sergipe certified the project. Professors were found to present important risk factors regarding breast cancer, such as
nuliparity, early menarche, first child over 30, use of alcohol, hormonal replacement therapy by 87.5% of those over 50. In a lesser proportion, previous benign breast diseases and family cases of breast cancer were also identified. However, the professors have exams for early detection of breast cancer, and schooling is a favorable factor health care. _________________________________________________________________________________________
RESUMEN: Estudio descriptivo, con abordaje cualitativa. Tuvo como objetivo general conocer la práctica para detección precoz para el cáncer de mama entre las profesoras de la Universidad Federal de Sergipe (UFS) – Brasil. La investigación fue realizada con 89 profesores en deciembre de 2007, respetando los aspectos éticos, previstos en la Resolución nº196-96, del Consejo Nacional de Salud. El proyecto fue aprobado por el Comitê de Ética en Pesquisa de la UFS. Se encontró que las docentes presentan elementos de riesgo importantes para el cáncer de mama, tales como, mujeres que nunca han parido, menarca precoz, primer hijo despues de 30 años y uso de alcohol; 87,5% de aquellas arriba de 50 años realizan
terapia de reposición hormonal. In menor proporción se encontró historia previa de enfermedad mamaria benigna y historia familiar de cáncer de mama. Sin embargo las docentes realizan los exámenes para detección precoz del cáncer de mama, siendo la escolaridad un factor favorable al cuidado con la salud.