As patologias oriundas da infecção pelo vírus varicela zoster (VZV) são varicela e herpes-zoster. A infecção primária pelo VZV é responsável pelo desenvolvimento da doença conhecida como catapora e a reativação da infecção latente pelo VZV, em uma fase posterior da vida do infectado, é chamada herpes zoster. Este artigo discute as manifestações clínicas, diagnóstico, tratamento e prevenção da infecção com levantamento em base de dados Medline/Pubmed, SciELO e LILACS. Os descritores varicela, herpes-zoster e complicações foram utilizados para o levantamento bibliográfico. Foram selecionados 35 artigos para revisão, segundo critérios de qualidade metodológica._________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: The pathologies arising from infection by varicella zoster virus (VZV) are chickenpox and shingles. The primary infection, VZV is responsible for development of the disease known as chickenpox, and reactivation of latent VZV, in a later stage of life of infected, it is called herpes zoster. This article discusses the clinical manifestations, diagnosis, treatment and prevention of infection survey in Medline / Pubmed, SciELO and LILACS. The descriptors chickenpox, shingles and complications were used for the literature review. 35 articles were selected for review according to criteria of methodological quality.