O livro é uma tradução portuguesa da obra original intitulada Der Arzt in Tecnischen Zeitalter, editado em Munique, Alemanha, em 1986. Trata-se de obra póstuma divida em duas partes. A primeira reúne ensaios e conferências pronunciadas pelo autor, a segunda reproduz dois capítulos retirados de Psicopatologia Geral, editada no Brasil em 1979, pela Livraria Atheneu, do Rio de Janeiro. O livro soma-se a outros textos do autor dedicados à Psicologia Existencial, sempre pensada a partir da fenomenologia existencial. Na primeira parte está a conferência que dá nome a obra: O médico na era da técnica.