Dissertação
A personagem Branca Dias : uma herege leitora no Brasil colonial
Registro en:
Autor
Silveira, Ediluce Batista
Institución
Resumen
This work analyses the importance of readings in the construction of the heretic and
subversive model of feminine identity represented by Bianca Dias in the play O Santo
Inquérito, by Dias Gomes. In the play, the Holy Office judges the protagonist for a no
conventional crime: the knowledge acquired by means of prohibited readings. As the books
that Branca Dias read were part of the Index Auctorum et Librorum, made in 1559 by Pope
Paul IV, in Coimbra, the punishment received by Simão Dias s daughter would be only
confirmed through her confection. Being questioned, the protagonist shows a knowledge
pertaining to literate cultures, as the Jewish. Besides, there are concrete proofs, for the
inquisitors, that she Judaized. Because of this, she is condemned to die in the stake. Other
aspect of great riches, and that makes contemporary this Dias Gomes s play, is the discussion
about genus, the Church interference in costumes of ethnical groups during the colonization
process in the tropics and the military intervention during the military coup that brought the
civil Brazilian Dictatorship, presented with allegorical traces. Branca Dias is, therefore, the
representation of human truths; she is the scapegoat that fulfills the function of revealing the
lack of liberty on Holy Office Court reign and on dictatorial period. Mestre em Teoria Literária Este trabalho analisa a importância das leituras na construção do modelo herético e subversivo
da identidade feminina representada por Branca Dias na peça teatral O Santo Inquérito, de
Dias Gomes. Na obra, a protagonista é julgada pelo Santo Ofício por um crime nada
convencional: o conhecimento adquirido por meio de leituras proibidas. Como os livros lidos
por Branca Dias faziam parte do Index Auctorum et Librorum, criado em 1559 pelo Papa
Paulo IV, em Coimbra, a punição recebida pela filha de Simão Dias só se confirmaria por
meio de sua confissão. Ao ser questionada, a protagonista demonstra um conhecimento
próprio de culturas letradas, como a dos judeus. Além disso, há provas concretas, para os
inquisidores, de que ela judaizava. Por isso, ela é condenada a morrer na fogueira. Outro
aspecto de extrema riqueza, e que torna a peça de Dias Gomes contemporânea, é a discussão
acerca do gênero, da interferência da Igreja nos costumes dos grupos étnicos durante o
processo de colonização nos trópicos e da intervenção dos militares durante o golpe civil
militar que instaurou a Ditadura no Brasil, apresentada com traços alegóricos. Branca Dias é,
então, a representação das verdades humanas, ela é o bode expiatório que cumpre a função
de revelar a ausência de liberdade de expressão no reinado do Tribunal do Santo Ofício e no
período ditatorial.