Dissertação
Contribuições de letras de canções para o trabalho com o léxico no ensino fundamental: algumas possibilidades
Contributions of song lyrics for lexicon work in elementary school: some possibilities
Registro en:
Autor
Herwig, Eladio Camargo
Institución
Resumen
The school has a fundamental role in the intellectual development of students, and lexical
expansion is important during anyone's life. Knowing how to describe the meanings of the
lexicon and reveal its mysteries will contribute to a better understanding of the word, the text,
the speech. Thus, it is from this perspective that this work offers the Portuguese language
teacher theoretical and practical subsidies with the preparation of this dissertation and an
Activities Notebook, which contains activities with the lexicon of song lyrics to be worked on
in the classroom. The Notebook presents a didactic proposal based on the didactic sequence
of Dolz, Noverraz and Schneuwly (2004). This didactic proposal used the song lyrics genre as
a guide for the classes and contributed to the lexical and cultural enrichment of students,
through activities based on the assumptions of Lexicology and Lexicography. The theoretical
basis was based on authors such as: Dias (2004), (2009); Antunes (2012), (2003), (2009),
(2010); Krieger (2012); Pottier (1968), Polguère (2018) among others. Although the proposal
was applied remotely, due to social isolation due to the Corona virus pandemic, the
methodology, inspired by Thiollent's action research, proved to be unprecedented in this
format and important for carrying out the intervention. The Activity Notebook is attached to
the end of this dissertation. Finally, in this work, we defend the use of song lyrics as a strategy
for teaching the mother tongue, and we want to show that its use in the classroom can awaken
students' interest in reading and text production, increase vocabulary repertoire, increase
knowledge of the world, discuss relevant topics to living in society, etc. Dissertação (Mestrado) A escola tem um papel fundamental no desenvolvimento intelectual dos alunos, e a ampliação
lexical é importante no decorrer da trajetória de vida de qualquer pessoa. Saber descrever os
significados do léxico e revelar seus mistérios contribuirá para uma melhor compreensão da
palavra, do texto, do discurso. Sendo assim, é nessa perspectiva que o presente trabalho
oferece ao professor de Língua Portuguesa subsídios teóricos e práticos com a elaboração desta
dissertação e de um Caderno de atividades, que contém atividades com o léxico de letras de
canções para serem trabalhadas em sala de aula. O Caderno apresenta uma proposta didática
baseada na sequência didática de Dolz, Noverraz e Schneuwly (2004). Essa proposta didática
utilizou o gênero letra de canção, como orientador das aulas e contribuiu para o
enriquecimento lexical e cultural dos estudantes, por meio de atividades baseadas nos
pressupostos da Lexicologia e da Lexicografia. A base teórica pautouse
em autores como:
Dias (2004), (2009); Antunes (2012), (2003), (2009), (2010); Krieger (2012); Pottier (1968),
Polguère (2018) dentre outros. Apesar de a proposta ter sido aplicada de forma remota, por
ocasião do isolamento social devido à pandemia do Corona vírus, a metodologia inspirada na
pesquisaação
de Thiollent mostrouse
inédita nesse formato e importante para a realização da
intervenção. O caderno de atividades encontrase
anexado ao final dessa dissertação. Por fim,
defendemos, neste trabalho, o uso da letra de canção como estratégia de ensino da língua
materna, e queremos mostrar que seu uso na sala de aula pode despertar o interesse dos alunos
pela leitura e pela produção textual, aumentar o repertório vocabular, aumentar conhecimentos
de mundo, discutir temas relevantes ao convívio em sociedade etc.