Orientadora : Profª Drª Cristina de Araújo LimaDissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Tecnologia, Programa de Pós-Graduação em Engenharia da Construção Civil. Defesa: Curitiba, 07/06/2013Inclui referênciasArea de concentração : Ambiente construído e gestãoResumo: O presente trabalho tem por objetivo explorar uma relação entre Desenho Urbano e corpos hídricos que seja menos agressiva ao meio ambiente a partir de ações preventivas que incluem controle de inundações. Inundações nas áreas de várzea, regiões alagadas em épocas de cheia, de bacias hidrográficas têm demonstrado incompatibilidade com a ocupação urbana, causando prejuízos humanos e materiais. Áreas sujeitas a essas inundações existem em muitas cidades do mundo; no Brasil se podem observar muitas ocorrências, sendo duas apresentadas nesta pesquisa como estudos de caso. Para oferecer relativo panorama do assunto, também para maior compreensão deste, são evidenciados neste trabalho alguns estudos e exemplos referentes à ocupação urbana em áreas de bacias hidrográficas. A mudança de abordagem técnica e conceitual nas intervenções urbanísticas a partir das práticas usuais em meados do século passado, com muita ênfase nos últimos trinta anos, é apresentada por alguns exemplos de ações aplicadas em áreas urbanizadas com a presença de corpos hídricos. Os dois estudos de caso em áreas urbanas da cidade de Curitiba, no estado do Paraná, Brasil, são utilizados para explorar intervenções da gestão pública em obras de engenharia relativas a corpos hídricos que eventualmente inundam áreas urbanas habitadas. Os estudos de caso foram desenvolvidos em recortes urbanos com características diversificadas de ocupação e de interação com os corpos hídricos existentes, sendo estes também, por sua vez, muito diferentes entre si. Nos casos apresentados foram enfatizados como critérios: tipo de ocupação urbana - regular ou irregular; características do Desenho Urbano, histórico, uso, densidade e forma; frequência de inundações nos últimos dez anos e suas consequências à população do local; intervenções de engenharia nos corpos hídricos. Acredita-se em compreender especificamente os casos e as técnicas das ações aplicadas podendo-se observar o que contribuiu para a diminuição das inundações nas duas regiões. A aplicação de um método de análise permite discussão e comparação entre os dois estudos de caso e possibilita a formulação de algumas respostas aos questionamentos iniciais. Finalmente o estudo pretende que as informações reunidas possam servir de parâmetro para outros estudos ou para outras ações em espaços urbanos existentes ou da expansão urbana.Abstract: This study aims to explore the relationship between urban design and water bodies that is less aggressive to the environment from preventive actions relating that include flood control. Flooding in lowland areas, flooded areas at flooding from river basins have shown incompatibility with urban occupation, causing human and material losses. These flood prone areas exist in many cities of the world, in Brazil you can observe many occurrences, two presented this research as case studies. To provide overview on the subject, also for a better understanding of this, are highlighted in this paper some studies and examples related to urban occupation in watershed areas. The change in technical approach and the conceptual urban interventions from the usual practice in the middle of the last century, with much emphasis in the last thirty years is shown by some examples of actions implemented in urbanized areas with the presence of bodies of water. The two case studies in urban areas of the city of Curitiba, state of Paraná, Brazil, are used to explore management interventions in public engineering works relating to water bodies that eventually inundate populated urban areas. The case studies were developed in urban clippings with diversified characteristics of occupation and interaction with existing water bodies, which are also, in turn, very different. In the cases presented were emphasized as criteria: type of urban settlement - regular or irregular features of urban design, history, use, density and form, frequency of floods in the last ten years and its consequences for the local population; engineering interventions in the bodies water. It is believed to understand the specific cases and techniques of applied actions can be observed which contributed to the reduction of floods in the two regions. The application of a method of analysis allows discussion and comparison between the two case studies and enables the formulation of some answers to the initial questions. Finally, the study claims that the information gathered can serve as a parameter to other studies or other actions in existing urban areas or urban expansion.