Este ensaio apresenta as aproximações que Deleuze realiza ao excêntrico mundo masoquista no livro Apresentação de Sacher-Masoch por alguns prismas estranhos, se considerarmos a produção de Deleuze em sua totalidade: a importância da teoria fenomenológica da imaginação de Sartre para embasar a tese que atravessa o livro de Deleuze “o masoquismo é uma arte do fantasma”; a relação amistosa que Deleuze estabelece com Freud quando ocupa-se da reflexão filosófica deste no texto Além do princípio de prazer, no qual o filósofo percebe um exercício transcendental do pensamento especulativo do psicanalista: considera o problema dos princípios e encontra a condição de efetividade do princípio do prazer, Tânatos, o instinto de morte. A partir das reformulações deleuzianas dos textos desses pensadores, o ensaio põe em evidência o exercício do método da intuição efetuado por Deleuze ao apresentar a distinção entre as essências masoquista e sádica nas experiências do prazer.Cet essai présente les approches que Deleuze réalise à l'excentrique monde masochiste dans le livre Présentation de Sacher-Masoch. Étrange approche, si on considère la production de Deleuze dans sa totalité: l'importance de la théorie phénoménologique de l'imagination de Sartre pour la thèse qui traversé le livre : «le masochisme est l’art du phantasme»; la relation amicale que Deleuze établit avec Freud quand il s’occupe de la réflexion philosofique dans le texte Au-delà du principe de plaisir, discernant une performance transcendante de la pensée spéculative de la psychanalyste, et considérant le problème du principe de plaisir et sa fondement philosophique, Thanatos, l'instinct de mort. À partir des reformulations deleuziennes des textes de ces penseurs, l'essai met en évidence la méthode intuitive utilisé par Deleuze pour faire la distinction entre les essences masochiste et sadique dans l'expérience du plaisir.