info:eu-repo/semantics/article
Metalexicografia e parentesco
Metalexicography and kinship
Registro en:
10.18542/moara.v1i50.6858
Autor
Fargetti, Cristina Martins
Vaneti, Lincon Luiz
Institución
Resumen
As línguas indígenas brasileiras têm recebido maior atenção da Linguística nos últimos anos, contudo, estamos longe de dar a elas um tratamento condizente com a necessidade de seu conhecimento e de sua documentação. Assim, no intuito de contribuir para o desenvolvimento da área, o grupo LINBRA tem realizado um amplo trabalho de pesquisa, cujos frutos têm surgido dentro de temáticas diversificadas. Este trabalho buscou contribuir para um projeto maior de construir um banco de dados do léxico de línguas indígenas de diversos campos semânticos, e também analisar a fragilidade sistemática do trabalho dos dicionaristas ao registrarem em suas obras complexos termos de parentesco de modo bastante inconsistente. Portanto, pretendemos contribuir para o conhecimento dos estudos nessa área específica, apontando possibilidades para novos caminhos. Brazilian indigenous languages have received an increasing attention from Linguistics in recent years, however, it is not suficiente in relation to the needs of their knowledge and documentation. Thus, in order to contribute to the development of the field, the LINBRA group has carried out an extensive research work, whose fruits have arisen within diverse themes. This work tried to contribute to a project of construction of a database of the lexicon of indigenous languages of diverse semantic fields, as well as to analyze the systematic fragility of the work of lexicographers by registering in their works complex terms of kinshipquite inconsistently. Therefore, we intend to contribute to the knowledge of studies in this specific area, pointing out possibilities for new paths.