O presente estudo teve como objetivo avaliar, técnicamente, a etapa de extração Florestal mecanizada de madeira de eucalipto, utilizando dois diferentes equipamentos de extração, o trator agrícola autocarregável (máquina adaptada) e o trator florestal transportador (forwarder). O estudo foi conduzido em povoamentos de Eucalyptus grandis de uma empresa do Estado da Bahia. A coleta de dados foi realizada através da amostragem casual simples. Foram realizados os estudos de tempos e movimentos de cada equipamento bem como a análise e variação entre os dois processos de extração e ainda cálculo da produtividade. Os resultados demonstraram que o tempo total do ciclo de trabalho do trator florestal transportador é menor do que o do trator agrícola autocarregável. A produtividade média do trator florestal transportador “forwarder” é de 25,65m3/h sendo considerada maior que a o do trator agrícola autocarregável (23,83 m3/h), o que representa uma diferença de produtividade de 43,68 m3/dia.This study was done to technically evaluate the mechanized extraction of eucalyptus wood using the self-loading agricultural tractor (adapted machine) and the wood transporter tractor (forwarder). The study was conducted in a Eucalyptus grandis field of a company located in the state of Bahia. The data were collected using entirely randomized design. The times and movements of each equipment were recorded together with the variation between the two extraction processes and then the productivity was calculated. The results showed that the total work cycle period of the wood transporter tractor is lower than that of the adapted agricultural tractor. The average productivity of the wood transporter tractor ̈forwarder ̈ was 25.65m3/h compared to only 23.83 m3/h of the agricultural tractor, which represents total productivity difference of 43.68 m3/day.