O desenvolvimento sustentável tem recebido muita atenção, a nível mundial, a partir da década de 90. Manter uma oferta sustentável de recursos hídricos implica evitar o uso excessivo das águas superficiais; extrair de forma controlada as águas subterrâneas; e, tratar e usar eficientemente as águas residuais. Para que essas ações sejam atendidas, é preciso que nos planos de desenvolvimento dos países, se contemplem políticas relativas ao uso e manejo dos recursos naturais, evidenciando em particular, a importância dos recursos hídricos no desenvolvimento socioeconômico das regiões onde esses planos sejam aplicados. No presente trabalho, adota-se um modelo de dinâmica de sistemas para analisar a sustentabilidade dos recursos hídricos no município de São Miguel do Anta, localizado na microrregião de Viçosa, localizada na Zona da Mata, do estado de Minas Gerais. A demanda de recursos hídricos, no município, tem aumentado nos últimos anos, devido, por um lado, ao crescimento das atividades econômicas do referido município, através da implementação do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF) e, por outro, às demandas crescentes da população que tem aumentado. O denominado Modelo de Água de São Miguel do Anta (MASMA) foi desenvolvido para abordar uma variedade de cenários de oferta e demanda de água na área de estudo. O MASMA é um modelo, embasado em princípios de dinâmica de sistemas. Por meio de uma análise sistêmica dos recursos hídricos do município, foram determinadas as variáveis principais e suas respectivas inter-relações, de acordo com a estrutura do modelo de oferta e demanda hídrica. Essa estrutura foi representada no diagrama de influência, que serve de base à elaboração do diagrama de estoque e fluxo, por meio do qual se estabeleceu o modelo matemático, que permitiu efetuar a simulação numérica. Foram aplicados testes para a validação do modelo. Os resultados obtidos permitiram verificar que o modelo está conformado e se comporta de forma coerente aos dados existentes na realidade, o que o torna adequado para simulação. O modelo foi desenvolvido com o uso do software Stella 8.0. Como horizonte de planejamento para o presente estudo, foi escolhido, um período de 32 anos. Foram examinados cinco cenários, que compreendem futuros aumentos na demanda de água e restrições na oferta de esse recurso, com o objetivo de avaliar a sustentabilidade da oferta de água disponível no município de São Miguel do Anta. As tendências atuais do sistema de recursos hídricos do município se enquadram no primeiro cenário: definido como Bussiness as Usual. Para avaliar a sustentabilidade foi construído um Índice. Esse Índice revela que o sistema, sob as suposições incorporadas no referido cenário, não se encontra, no decorrer do período em estudo, numa situação de stresse. Um outro resultado obtido no estudo revela que, atualmente, se utiliza 50% da água disponível no local, contando ainda com 30% de excedente que pode ser usado sem atingir a sustentabilidade do sistema. No que se refere à qualidade da água, a sustentabilidade do sistema está bastante prejudicada, em particular pelos resíduos gerados pela atividade pecuária desenvolvida no município. O modelo desenvolvido permite aumentar a compreensão, em relação à forma de funcionamento do sistema de recursos hídricos de São Miguel do Anta, MG. O que o converte num valioso instrumento computacional de auxílio aos formuladores de políticas para o planejamento dos recursos hídricos no local de estudo. El desarrollo sostenible, ha recibido mucha atención a nivel mundial, a partir de la década de los 90. Mantener una oferta de recursos hídricos sustentable implica evitar el uso excesivo de las aguas superficiales; la extracción controlada de las aguas subterráneas, y el tratamiento y uso eficiente de las aguas residuales. Para lograr esto, es necesario que los planes de desarrollo de los países contemplen políticas relativas al uso y manejo de los recursos naturales, destacando en particular, la importancia de los recursos hídricos en el desarrollo socioeconómico de las regiones donde estos planes serán aplicados. En la presente investigación usamos un modelo de dinámica de sistemas para analizar la sostenibilidad de los recursos hídricos en el municipio de São Miguel do Anta, localizado en la microregión de Viçosa, Zona da Mata, Minas Gerais. La demanda de recursos hídricos, en el citado municipio, viene aumentando en los últimos años, debido por un lado, al crecimiento de las actividades económicas del municipio, por la implementación del Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), y por otro, a las demandas de la creciente población. El llamado Modelo Agua de São Miguel do Anta (MASMA) se desarrolló para abordar una variedad de escenarios de oferta y demanda de agua para el área de estudio. El MASMA es un modelo, basado en principios de dinámica de sistemas. A través de un análisis sistémico de los recursos hídricos del municipio, se determinaron las principales variables y sus respectivas interrelaciones, conformándose así, la estructura del modelo de oferta y demanda hídrica. Esta estructura se representa en el diagrama causal, que sirve como base para la elaboración del diagrama de estoque y flujos, por medio del cual se establece el modelo matemático que permite efectuar la simulación numérica. Se aplicaron, además, testes de validación del modelo. Los resultados obtenidos permitieron constatar que el modelo esta estructurado y se comporta de forma coherente a los datos existentes en la realidad, lo que lo torna adecuado para la simulación. El modelo, ha sido desarrollado con el software Stella 8.0. Se escogió como horizonte de planeación, un período de 32 años. Se han examinado cinco escenarios, que comprenden futuros aumentos en la demanda de agua, y restricciones en la oferta de este recurso, a fin de evaluar la sustentabilidad de la oferta de agua disponible, en el municipio de São Miguel do Anta. Las tendencias actuales del sistema de recursos hídricos del municipio se incorporan en el primer escenario: el Bussiness as Usual. Se estimó para examinar la sostenibilidad un Índice. Este Índice refleja que el sistema, bajo los supuestos incorporados en el referido escenario, no se encuentra, durante el período de estudio, en una situación de sobreexplotación o stress. Se esta utilizando el 50% del agua disponible en el área de estudio, contándose aún con un 30% de excedente que puede ser utilizado sin perjudicar la sostenibilidad del sistema. En lo que respecta a la calidad del agua, la sostenibilidad del sistema se encuentra bastante afectada, principalmente por los residuos generados por la actividad pecuaria del municipio. El modelo desarrollado, permitió aumentar la comprensión, acerca de la forma de funcionamiento del sistema de recursos hídricos del municipio. Esto lo convierte en un valioso instrumento computacional de auxilio a los formuladores de políticas para el planeamiento de los recursos hídricos en el local del estudio.