A situação precária do esgotamento sanitário no Brasil, juntamente com a demanda por sistemas de tratamento de esgoto que contemplem menores custos de implantação, operação e manutenção, faz da tecnologia da biomassa aderida, mais especificamente os filtros biológicos percoladores (FBPs) uma alternativa para o tratamento de esgotos sanitários no país. Visando ampliar os aspectos funcionais do sistema FBP, o presente estudo objetivou avaliar o desempenho de filtros biológicos percoladores com a inserção do capim-vetiver (Chrysopogon zizanioides) nos meios suporte brita e argila expandida, consistindo em uma nova abordagem para o tratamento de esgotos. Para isso, o experimento contou com quatro FBPs com diferentes configurações: FBP AV (argila expandida como substrato, cultivada com vetiver); FBP A (argila expandida como substrato, sem o cultivo de vetiver); FBP BV (brita no1 como substrato, cultivado com vetiver); e FBP B (brita no1 como substrato, sem o cultivo de vetiver). Como resultados as concentrações efluentes de DBO bruta foram de 142, 119, 104 e 120 mg L -1 para FBP AV , FBP A , FBP BV e FBP B , respectivamente, e comparando as concentrações notou-se diferença significativa para FBP A e FBP B provendo os melhores resultados para a DBO bruta. Para fósforo as médias efluentes foram de 6,63, 6,57, 6,42 e 5,61 mg L -1 para FBP AV , FBP A , FBP BV e FBP B , respectivamente e o meio suporte brita (FBP BV e FBP B ) diferiu significativamente da argila (FBP A e FBP AV ), na qual a brita proveu melhor resultado para a remoção de fósforo devido a sua capacidade de retenção e que a vegetação não contribuiu significativamente para a remoção desse parâmetro. As concentrações de nitrogênio total Kjeldahl (NTK) para efluente foram de 39,5, 43,1, 42,1 e 37,7 mg L -1 , nitrogênio amoniacal total (NAT) de 31, 37,9, 37,7 e 31,9 mg L -1 e nitrato de 0,352, 0,027, 0,057 e 0,104 mg L -1 correspondente aos filtros FBP AV , FBP A , FBP BV e FBP B . Analisando a série nitrogenada percebe-se uma tendência do filtro com o meio suporte brita (FBP B ) de se ser mais eficiente em remover as formas mais particuladas de nitrogênio (NTK) e o FBP AV (associação argila/vetiver) ser mais expressivo para as formas dissolvidas (NAT e nitrato). De maneira geral o meio suporte argila expandida e a inserção do capim-vetiver mostraram-se como boas alternativas para o tratamento de esgotos sanitários no FBP.The precarious sewage management in Brazil together with the demand for low- cost and low-maintenance systems makes the attached biomass technology - specifically the trickling filters (TF) - an alternative for treatment of sewage in developing countries. Aiming to expand the functional aspects of the TF system, this study intended to evaluate the performance of TFs with grown vetiver grass (Chrysopogon zizanioides) in gravel and expanded clay substrates, consisting of a new approach for sewage treatment. Thus, the experiment had four TFs with different configurations: FBP AV (expanded clay media grown with vetiver); FBP A (expanded clay media without vegetation); FBP BV (gravel # 1 media grown with vetiver); and FBP B (gravel # 1 media without vegetation). The effluent concentrations of unfiltered BOD were 142, 119, 104 and 120 mg L -1 for FBP AV , FBP A , FBP BV and FBP B respectively and comparing the concentrations was noticed a statistical difference for FBP A and FBP B providing better results for unfiltered BOD. To phosphorus, the effluent means were 6.63, 6.57, 6.42 and 5.61 mg L -1 for FBP AV , FBP A , FBP BV and FBP B respectively and the gravel media (FBPB V and FBP B ) differed statistically from the expanded clay (FBP A and FBP AV ), where the gravel media provided better results for phosphorus removal due to its retention capacity and the vegetation do not contributed to this removal. The TKN effluent means were 39.5, 43.1, 42.1 and 37.7 mg L -1 , TAN were 31, 37.9, 37.7 and 31.9 mg L -1 and for nitrate 0.352, 0.027, 0.057 and 0.104 mg L -1 corresponding to FBP AV , FBP A , FBP BV and FBP B filters. Analyzing nitrogen series was noticed that gravel media (FBP B ) is more efficient in removing more particulate forms of nitrogen (TKN) and FBP AV (association clay / vetiver) is more expressive for more dissolved forms (TAN and nitrate). In general, booth the expanded clay media and the cultivation of grass vetiver seemed to be a good alternative for the treatment of wastewater in TFs.Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico