Male and female adults of Ypsolopha moltenii sp. n. (Lepidoptera, Ypsolophidae) are described and illustrated from the western slopes of the Andes of northern Chile. Larvae of Y. moltenii feed on inflorescences of the native shrub Adesmia verrucosa Meyen (Fabaceae). This finding represent the first species of Ypsolopha Latreille, 1796 described from mainland Chile and the first species of this genus with larvae feeding on the highly diverse South American genus Adesmia.Adultos machos y hembras de Ypsolopha moltenii sp. norte. (Lepidoptera, Ypsolophidae) se describen e ilustran de la vertiente occidental de los Andes del norte de Chile. Las larvas de Y. moltenii se alimentan de las inflorescencias del arbusto nativo Adesmia verrucosa Meyen (Fabaceae). Este hallazgo representa la primera especie de Ypsolopha Latreille, 1796 descrita en Chile continental y la primera especie de este género con larvas alimentándose del muy diverso género sudamericano Adesmia.