Background: Environmental pollution is a risk factor for cardiorespiratory diseases. Energy generated by thermoelectric power plants (TEPP) represents a relevant source of pollution. The aim of this study was to evaluate the relationship between living near a coal-fired TEPP and the consultation rates for bronchial obstructive crises (BOC) in the province of Concepcion, Chile. Methods: Population-based study. The epidemiological weeks from 2012 to 2014 were analyzed. The dependent variable was the emergency consultation rate for BOC in two health centers within 5 km of a TEPP (Coronel) and two that were more than 40 Km away from a TEPP (Talcahuano). The independent variables were the commune, climatological variables (air temperature and relative atmospheric humidity), environmental pollutants (PM10, PM2.5 and nitrogen oxide), weeks with the highest consultation rate and the years. Rates, Pearson's correlation and gross risk measures were calculated and adjusted for environmental and climatological variables. Results: BOC rates were significantly higher in Coronel (RR = 4.9 95% CI 4.0-5.8; p < 0.05). The PM2.5 it showed the strongest correlation with BOC rates (r = 0.3; p < 0.01) in Coronel, but not Talcahuano. Linear regression modelling indicated that proximity to a TEPP (health center location) and temperature explained 26 and 18% of the variance in BOC rates, respectively. Conclusions: Rates of emergency consultation for BOC were significantly higher among a population living within 5 km of a coal-fired TEPP than those living 40 km away.Antecedentes: La contaminación ambiental es un factor de riesgo para enfermedades cardiorrespiratorias. La energía generada por las centrales termoeléctricas (TEPP) representa una fuente relevante de contaminación. El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre vivir cerca de un TEPP a carbón y las tasas de consulta por crisis bronquiales obstructivas (COB) en la provincia de Concepción, Chile. Métodos: Estudio de base poblacional. Se analizaron las semanas epidemiológicas de 2012 a 2014. La variable dependiente fue la tasa de consulta de emergencia por BOC en dos centros de salud a 5 km de un TEPP (Coronel) y dos que estaban a más de 40 km de un TEPP (Talcahuano). Las variables independientes fueron la comuna, variables climatológicas (temperatura del aire y humedad relativa atmosférica), contaminantes ambientales (PM10, PM2.5 y óxido de nitrógeno), semanas con mayor tasa de consulta y los años. Se calcularon tasas, correlación de Pearson y medidas de riesgo bruto y se ajustaron por variables ambientales y climatológicas. Resultados: Las tasas de BOC fueron significativamente más altas en Coronel (RR = 4,9 IC 95% 4,0-5,8; p < 0,05). El PM2.5 mostró la correlación más fuerte con las tasas de BOC (r = 0.3; p < 0.01) en Coronel, pero no en Talcahuano. El modelo de regresión lineal indicó que la proximidad a un TEPP (ubicación del centro de salud) y la temperatura explicaron el 26 y el 18% de la variación en las tasas de BOC, respectivamente. Conclusiones: Las tasas de consulta de emergencia por BOC fueron significativamente más altas entre una población que vive dentro de los 5 km de una TEPP a carbón que entre los que viven a 40 km de distancia.