There is not much evidence on the effects of south-south migration and its consequences on physical and mental health. Our objective was to examine the mediating role of Acculturative Stress in the association between ethnic discrimination and racial discrimination with physical and mental health. This research is a non-experimental, analytical, cross-sectional study. A total of 976 adult Colombian migrants living in Chile were interviewed. We used the Everyday Discrimination Scale, the acculturative stress scale, and the Medical Outcomes Study Short Form (SF-12) for health status; we found that racial and ethnic discrimination had a negative effect on physical and mental health. In the simultaneous presence of both types of discrimination, racial discrimination was completely absorbed by ethnic discrimination, the latter becoming a total mediator of the effect of racial discrimination on mental and physical health. Our findings are consistent with the literature, which suggests that there are various types of discrimination which, individually or in their intersectionality, can have negative effects on health.No hay mucha evidencia sobre los efectos de la migración sur-sur y sus consecuencias en la salud física y mental. Nuestro objetivo fue examinar el papel mediador del Estrés Aculturativo en la asociación entre la discriminación étnica y la discriminación racial con la salud física y mental. Esta investigación es un estudio no experimental, analítico, de corte transversal. Se entrevistaron un total de 976 migrantes colombianos adultos residentes en Chile. Utilizamos la Escala de Discriminación Cotidiana, la escala de estrés aculturativo y el Formulario Corto del Estudio de Resultados Médicos (SF-12) para el estado de salud; encontramos que la discriminación racial y étnica tuvo un efecto negativo en la salud física y mental. Ante la presencia simultánea de ambos tipos de discriminación, la discriminación racial fue completamente absorbida por la discriminación étnica, convirtiéndose esta última en mediadora total del efecto de la discriminación racial sobre la salud mental y física. Nuestros hallazgos son consistentes con la literatura, que sugiere que existen varios tipos de discriminación que, individualmente o en su interseccionalidad, pueden tener efectos negativos en la salud.