Vegetative growth can be affected by different environmental factors. The objective of this work was to evaluate phytomass production and photosynthetic pigments of Aloysia citrodora plants submitted to different irrigation levels and seasons. The experiment was carried out in a protected environment from August 2015 to March 2017, in an experimental randomized blocks design, 4x4 factorial scheme, with four blocks with four plants each. The irrigation levels tested were 25%, 50%, 75% and 100% of the field capacity, in the four seasons of the year (autumn, winter, spring and summer). Plant height, fresh and dry mass of branches, fresh and dry mass of leaves, leaf area and photosynthetic pigments (chlorophyll a, chlorophyll b and carotenoids) were evaluated. It was observed that water availability and seasons influence phytomass production as well as the photosynthetic pigment analyzes. Low irrigation levels and cultivation during autumn and winter adversely affect vegetative growth. Furthermore, our results indicate that for higher phytomass production, it is recommended to cultivate Aloysia citrodora during spring and summer under irrigation levels of 75% and 100% of field capacity. Spring season promotes higher content of photosynthetic pigments. This study will open new avenues and perspectives to elucidate possible changes in secondary metabolites of Aloysia citrodora, a medicinal plant, in the presence of changes in the growing seasons and different stress conditions, including water stress.O crescimento vegetativo pode ser afetado por diferentes fatores ambientais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de fitomassa e pigmentos fotossintéticos de plantas de Aloysia citrodora submetidas a diferentes níveis de irrigação e estações do ano. O experimento foi realizado em ambiente protegido, no período de agosto de 2015 a março de 2017, em delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 4x4, com quatro blocos com quatro plantas cada. Os níveis de irrigação testados foram de 25%, 50%, 75% e 100% da capacidade de campo, nas quatro estações do ano (outono, inverno, primavera e verão). Foram avaliadas a altura das plantas, massa fresca e seca de ramos, massa fresca e seca de folhas, área foliar e pigmentos fotossintéticos (clorofila a, clorofila b e carotenoides). Observou-se que a disponibilidade hídrica e as estações do ano influenciam a produção de fitomassa e as análises de pigmentos fotossintéticos. Baixos níveis de irrigação e cultivo durante o outono e inverno afetam adversamente o crescimento vegetativo. Portanto, nossos resultados indicam que para maior produção de fitomassa, recomenda-se o cultivo de Aloysia citrodora durante a primavera e o verão sob níveis de irrigação de 75% e 100% da capacidade de campo. A estação da primavera promove maior conteúdo de pigmentos fotossintéticos. Este estudo abrirá novos caminhos e perspectivas para elucidar possíveis alterações nos metabólitos secundários de Aloysia citrodora, uma planta medicinal, quando submetida a mudanças nas estações de cultivo e nas diferentes condições de estresse, como o estresse hídrico.