Understanding the water and carbon exchange in the soil-atmosphere system and the mechanisms that control these exchanges are fundamental to have a real and adequate representation of the physical processes involved. Under stable night conditions, carbon transfer processes such as respiration and water transfer processes such as dew deposition are more difficult to study by the eddy covariance method. Thus, the aim of this study is to investigate the mechanisms that control the exchange of water and carbon dioxide near a thermal power plant and the ocean, through the gradients of concentration of these quantities at different levels in the atmosphere. Data from the experimental site located in Linhares - ES - Brazil (19° 31'53 "S, 39° 48'03" W), 4 km from the coast and about 250 m from Linhares Geração SA thermeletric, were used. The concentrations of CO2 and H2O are measured by the AP200-Campbell system, which consists of vertically arranged chambers that pull gas flow at the following levels 1, 2, 5, 9, 15 and 20 m. In this study, a total of 67 nights (from 9 pm to 5 am), from 2017, were selected. The wind direction was from the north so that there was no interference from the thermal plant's feathers in the data analysis.O entendimento das trocas de água e carbono no sistema solo-atmosfera e os mecanismos que controlam essas trocas são fundamentais para se ter uma representação real e adequada dos processos físicos envolvidos. Em condições noturnas estáveis, os processos de transferência de carbono, como a respiração, e de transferência de água, como a deposição de orvalho, são mais difíceis de serem estudados pelo método da covariância dos vórtices. Dessa forma, o objetivo desse estudo é investigar os mecanismos que controlam as trocas de água e dióxido de carbono próximos a uma usina termelétrica e ao oceano, através dos gradientes da concentração dessas quantidades em diferentes níveis na atmosfera. Para isso, foram utilizados dados do sítio experimental localizado em Linhares - ES, à 4 km da costa e aproximadamente 250 m da termelétrica Linhares Geração SA. Neste estudo foram analisadas 67 noites (das 21h às 5h) de dados das concentrações de CO2 e H2O e relacionadas com a velocidade do vento, o desvio padrão da componente vertical do vento e a temperatura do ar. Foram selecionadas somente as noites que a direção do vento estava de norte para não haver interferência das plumas da usina termelétrica na análise dos dados.