Uma década de transmissões de apresentações teatrais: questões e tendências

dc.creatorAebischer, Pascale
dc.date2022-08-02
dc.date.accessioned2023-09-27T19:11:05Z
dc.date.available2023-09-27T19:11:05Z
dc.identifierhttps://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/56341
dc.identifier10.5902/2176148556341
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8935651
dc.descriptionThis article tracks the development of theatre broadcasting in the UK from 2009, when NT Live launched its broadcasting operation, to 2019. It argues for the need to consider the impact theatre broadcasting technologies have on the production and reception of Shakespeare in Britain and across the world, given that broadcasts are increasingly at risk of becoming a surrogate for the experience of theatre-going which they promote. The first part of the article considers the differential reach, across continents, of this supposedly ‘global’ phenomenon, and explores the risk of cultural monopolies being built by large companies like the National Theatre, the RSC and Shakespeare’s Globe, which might crowd out smaller players. The second part considers the camera techniques employed by broadcasts and pays closer attention to the relationship between a proscenium set-up in the theatre and the two-dimensionality of the cinema screen in Rob Ashford and Kenneth Branagh’s Romeo and Juliet, which was broadcast by Kenneth Branagh Theatre Company Plays at the Garrick Live in 2016.en-US
dc.descriptionEste artigo acompanha o período de desenvolvimento da transmissão teatral no Reino Unido dentre 2009, quando a NT Live lançou sua operação de transmissão, e 2019. Defende a necessidade de considerar o impacto que as tecnologias de transmissão teatral têm na produção e na recepção de Shakespeare tanto na Grã-Bretanha como ao redor do mundo, considerando-se que as transmissões estão cada vez mais aptas a se tornarem substitutas da experiência de teatro que promovem. A primeira parte do artigo considera o alcance diferencial deste fenômeno supostamente "global" em continentes diversos e explora o risco de que grandes companhias como a National Theatre, a RSC e a Shakespeare's Globe construam monopólios culturais que possam restringir a participação de companhias menores. A segunda parte considera as técnicas de câmera utilizadas pelas transmissões e dá uma atenção especial à relação entre a montagem de proscênio no teatro e a bidimensionalidade da tela de cinema em Romeu e Julieta de Rob Ashford e Kenneth Branagh, que foi transmitida ao vivo pela Kenneth Branagh Company no Garrick Live em 2016.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal de Santa Mariapt-BR
dc.relationhttps://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/56341/pdf
dc.rightsCopyright (c) 2021 Letraspt-BR
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0pt-BR
dc.sourceLetras; Edição Especial - 2/2020: Teatro Elisabetano e Jacobino: estudos textuais, teatrais e críticos; 159-178pt-BR
dc.source2176-1485
dc.source1519-3985
dc.subjectTransmissão de teatropt-BR
dc.subjectWilliam Shakespearept-BR
dc.subjectNational Theatre Live (NT Live)pt-BR
dc.subjectRSCpt-BR
dc.subjectO Globo shakespearianopt-BR
dc.subjectRob Ashfordpt-BR
dc.subjectKenneth Branaghpt-BR
dc.subjectTheatre broadcastingen-US
dc.subjectWilliam Shakespeareen-US
dc.subjectNational Theatre Live (NT Live)en-US
dc.subjectRSCen-US
dc.subjectShakespeare's Globeen-US
dc.subjectRob Ashforden-US
dc.subjectKenneth Branaghen-US
dc.titleA decade of theatre broadcasts: issues and trendsen-US
dc.titleUma década de transmissões de apresentações teatrais: questões e tendênciaspt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución