Ziel des Textes ist eine kritische Auseinandersetzung mit dem Verhältnis von Individuum und Gesellschaft, wie es Theodor Adorno in seinem Text „Über Lyrik und Gesellschaft“ zum Ausdruck bringt. Es geht darum zu zeigen, wie der Philosoph den ästhetischen Spielraum durch die radikale Leugnung der unmittelbaren kommunikativen Dimension im poetischen Spielraum versteht. Wir werden sehen, wie durch ein extremes Maß an Partikularisierung eine substantiellere Universalität erreicht wird. In diesem Szenario ist es relevant zu zeigen, wie sehr Subjektivität auf der Idee des historisch konstituierten Leidens basiert. Unser kritischer Beitrag wird genau die uns zu einseitig erscheinende Gegenüberstellung des Individuums zur Gesellschaft thematisieren.The objective of this paper is to make a critical analysis of the relationship between individual and society, as expressed by Theodor Adorno in his paper “On the lyrical and society.” This is to show how the philosopher understands the aesthetic realm through the radical negation of the immediate communicative dimension in poetry. We will see how a more substantive universality is achieved through an extreme degree of particularization. In this scenario, it is important to show how the subjectivity is founded on the idea of suffering historically constituted. Our critical contribution will address precisely the way in which the individual is opposed to society so that it seems too one-sided.El propósito del texto es hacer un análisis crítico de la relación entre individuo y sociedad, tal como lo expresó Theodor Adorno en su texto “Sobre el lirismo y la sociedad”. Se trata de mostrar cómo el filósofo entiende el ámbito estético a través de la negación radical de la dimensión comunicativa inmediata en el ámbito poético. Veremos cómo se logra una universalidad más sustantiva a través de un grado extremo de particularización. En este escenario, es relevante demostrar cuánta subjetividad se sustenta en la idea del sufrimiento históricamente constituido. Nuestra contribución crítica abordará precisamente la forma en que el individuo se opone a la sociedad de una manera que nos parece demasiado unilateral.O objetivo do texto é fazer uma análise crítica das relações entre indivíduo e sociedade, tal como expresso por Theodor Adorno em seu texto “Sobre lírica e sociedade”. Trata-se de mostrar o modo como o filósofo compreende o âmbito estético pela negação radical da dimensão comunicativa imediata no âmbito poético. Veremos como uma universalidade mais substantiva é alcançada através de um grau extremo de particularização. Nesse cenário, é relevante demonstrar o quanto a subjetividade está fundada na ideia de sofrimento historicamente constituído. Nosso aporte crítico se dirigirá precisamente ao modo com que o indivíduo é contraposto à sociedade de forma que nos parece por demais unilateral.