info:eu-repo/semantics/article
EFFECTS OF CONDITIONS IN TERMS TREE SHADING-HYGROMETRIC LUMINOUS ENVIRONMENTS AND INTERNAL AND EXTERNAL BUILDING
EFEITOS DO SOMBREAMENTO ARBÓREO NAS CONDIÇÕES TERMO- HIGROMÉTRICAS E LUMÍNICAS DE AMBIENTES INTERNOS E EXTERNOS DE EDIFICAÇÕES
Registro en:
10.5902/223611707704
Autor
Durante, Luciane
Nogueira, Marta Crista de Jesus Albuquerque
Institución
Resumen
http://dx.doi.org/10.5902/223611707704The strategy of shading, in hot climates, is one of the main features of bioclimaticarchitecture. This research was aimed to evaluate the effects of passive strategy of the treeshading term hygrometric conditions and luminous of external and internal environments ofbuildings. The methodology consisted of measuring environmental variables in the open, underthe canopy of trees and inside rooms identical shaded and unshaded. These variables were related to morphological and physiological characteristics of individual trees and found to improve thethermal conditions under the canopy outside and inside the shaded rooms. The attenuation oftemperature under the canopy provided by Oiti and hose were 1.3 and 1.5 ° C respectively. TheOiti of leaf area index of 7.4 m2/m2 and total leaf area of 842.5 m2, shading facade oriented to318, provided internal temperature in the room shaded 1oC lower than the room without shading.The hose, leaf area index of 10.1 m2/m2 and total leaf area of 940.7 m2, shading facade oriented263 º, provided internal temperature in the room shaded 1.4 ° C lower than the room withoutshading. There were losses d natural lighting in rooms under the shaded tree shading Oiti andHose, 48 and 82%, respectively. The results show the meaningful contribution of individual treesas mitigators of external and internal microclimate, highlighting the importance of trees for warmweathercities. Losses of natural lighting can be offset with efficient lighting systems that integratenatural and artificial lighting. http://dx.doi.org/10.5902/223611707704A estratégia de sombreamento, em climas quentes, é um dos principais recursos da arquitetura bioclimática. Esta pesquisa teve por objetivo foi avaliar os efeitos da estratégia passiva de sombreamento arbóreo nas condições termo higrométricas e lumínicas de ambientes externos e internos de edificações. A metodologia consistiu da medição de variáveis ambientais a céu aberto, sob a copa de árvores e no interior de salas idênticas sombreadas e não sombreadas. Essas variáveis foram relacionadas às características morfofisiológicas dos indivíduos arbóreos e constatou-se melhoria das condições térmicas externas sob as copas e internamente às salas sombreadas. A atenuação da temperatura sob as copas proporcionada pelo Oiti e Mangueira foram de 1,3 e 1,5oC, respectivamente. O Oiti, de índice de área foliar de 7,4m2/m2 e área foliar total de 842,5m2, sombreando fachada orientada a 318º, proporcionou temperatura interna na sala sombreada 1oC menor que na sala sem sombreamento. A Mangueira, de índice de área foliar 10,1m2/m2 e área foliar total de 940,7m2, sombreando fachada orientada a 263º, proporcionou temperatura interna na sala sombreada 1,4oC menor que na sala sem sombreamento. Ocorreram perdas d iluminação natural nas salas sombreadas decorrentes do sombreamento arbóreo do Oiti e Mangueira, de 48 e 82%, respectivamente. Os resultados mostram a significativa contribuição dos indivíduos arbóreos como mitigadores do microclima externo e interno, evidenciando a importância da arborização para cidades de clima quente. As perdas de iluminação natural podem ser compensadas com sistemas de iluminação eficientes que integrem a iluminação natural e artificial.